Schiff Eugene R, Ozden Nuri
Division of Hepatology, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida, USA.
Alcohol Res Health. 2003;27(3):232-9.
Patients infected with the hepatitis C virus (HCV) who drink heavily are likely to suffer more severe liver injury, promoting disease progression to cirrhosis and increasing their risk for liver cancer. Some research, although not conclusive, suggests that even moderate drinking may spur liver damage in HCV-infected patients. Research areas that have the greatest potential for developing more effective treatment options include HCV virology, immunology, animal models, and the mechanisms of liver injury.
感染丙型肝炎病毒(HCV)且酗酒的患者可能会遭受更严重的肝损伤,促使疾病进展为肝硬化,并增加患肝癌的风险。一些研究(尽管尚无定论)表明,即使适度饮酒也可能会刺激HCV感染患者的肝脏损伤。在开发更有效治疗方案方面最具潜力的研究领域包括HCV病毒学、免疫学、动物模型以及肝损伤机制。