Suppr超能文献

归属感与适应:生活在美国的波斯尼亚难民的心理健康

Belonging and adapting: mental health of Bosnian refugees living in the United States.

作者信息

Keyes Emily F, Kane Catherine F

机构信息

University of Virginia, School of Nursing, Charlottesville, Virginia 22098, USA.

出版信息

Issues Ment Health Nurs. 2004 Dec;25(8):809-31. doi: 10.1080/01612840490506392.

Abstract

The purpose of this study was to elucidate the experience of Bosnian refugees currently living in the United States. Using a phenomenological method, seven adult female Bosnian refugees each participated in an audio-recorded interview lasting from one to two hours. Two major themes emerged from the analyses of the text: belonging and adapting. Belonging included concepts of cultural memory, identity and difference, empathy and reciprocity, and perfection of speech. Adapting focused on coping with transitions, coping with memories of past and attendant losses, coping with accepting a new culture while trying to fit into the new culture, and learning the new language perfectly. Implicit in the refugees' experiences were states of culture shock, loneliness, psychic numbness, grief, nostalgia, and feelings of dejection, humiliation, inferiority, and feeling as if they belonged nowhere. Simultaneously, the refugees reported feelings of relief and safety after leaving behind the threat of death in their old homes, feelings of gratefulness for their new freedom to hope for a better life, and their restored ability to notice beauty, as well as a sense of normalcy in their new lives. Recommendations for nursing research include the need to identify additional factors promoting successful belonging and adapting in refugees. Recommendations for nursing practice include the importance of adopting a perspective that is respectful of the uniqueness of each refugee and the necessity for recognizing the normal processes of refugee adaptation.

摘要

本研究的目的是阐明目前居住在美国的波斯尼亚难民的经历。采用现象学方法,七名成年女性波斯尼亚难民每人参加了一次时长为一到两小时的录音访谈。对文本的分析得出了两个主要主题:归属感和适应。归属感包括文化记忆、身份与差异、同理心与互惠以及语言完美性等概念。适应则侧重于应对转变、应对对过去及随之而来的损失的记忆、在努力融入新文化的同时应对接受新文化以及完美学习新语言。难民经历中隐含着文化冲击、孤独、精神麻木、悲伤、怀旧以及沮丧、屈辱、自卑和无处可归的感觉。同时,难民报告说,在摆脱了旧家园死亡威胁后有了宽慰和安全感,对有新自由去憧憬美好生活心怀感激,恢复了留意美好的能力,以及新生活中的正常感。护理研究的建议包括需要确定促进难民成功获得归属感和适应的其他因素。护理实践的建议包括采用尊重每位难民独特性的观点的重要性以及认识难民适应正常过程的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验