Department of International Health, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Psychiatry Investig. 2012 Sep;9(3):209-16. doi: 10.4306/pi.2012.9.3.209. Epub 2012 Sep 6.
This study aims to observe the factors that influence the development of national identity of North Korean refugees who have resettled in South Korea.
The study population was comprised of 500 North Korean refugees who immigrated to South Korea in 2007. The variables measured national identity as South Korean, a scale for discrimination perceived during daily life, a social for supporting social network, a for childhood trauma experience, traumatic experiences in North Korea, and traumatic experiences during the escape process. Factor analysis was conducted on the result from the scale for national identity as South Korean which produced 4 factors including national consciousness, positive emotions, positive values, and negative values. Multiple regression was done to identify how variables such as demographic data, discrimination, social network, and past trauma had influenced each of 4 factors.
National identity was negatively related by traumatic experience during childhood, perceived discrimination, and positively influenced by social networks. Positive emotion was related negatively to education level in North Korea and perceived discrimination, but positively related to traumatic experiences in North Korea. Negative value was related positively age and perceived discrimination but negatively related to supporting social network.
The results of this study suggests that promoting social networks, decreasing discrimination and healing past traumas were important factors for North Korean refugees in South Korea to facilitate a new national identity as a South Korean.
本研究旨在观察影响在韩国定居的朝鲜难民国家认同发展的因素。
研究对象为 2007 年移民韩国的 500 名朝鲜难民。测量的变量包括韩国人的国家认同、日常生活中感知到的歧视程度、社会支持网络、童年创伤经历、朝鲜的创伤经历和逃亡过程中的创伤经历。对韩国国家认同量表的结果进行因子分析,得出包括国家意识、积极情绪、积极价值观和消极价值观在内的 4 个因子。采用多元回归分析方法,确定人口统计学数据、歧视、社会网络和过去创伤等变量如何影响这 4 个因子中的每一个。
童年创伤经历、感知歧视与国家认同呈负相关,社会网络则对国家认同呈正相关。积极情绪与朝鲜的教育水平和感知歧视呈负相关,与朝鲜的创伤经历呈正相关。消极价值观与年龄和感知歧视呈正相关,与支持性社会网络呈负相关。
本研究结果表明,促进社会网络、减少歧视和治愈过去的创伤是朝鲜难民在韩国建立新的韩国国家认同的重要因素。