Baskaran Vasudevan, Patnaik Pradeep Kumar
Department of Gastrointestinal Surgery, Army Hospital R&R, Delhi Cantt, New Delhi, India.
JSLS. 2004 Oct-Dec;8(4):359-63.
Laparoscopic treatment of hydatid disease of the liver produces encouraging results, though its feasibility and safety have been questioned. We evaluated the feasibility and safety of laparoscopic management of hydatid disease of the liver.
Consecutive patients with this disease reporting to our department from August 1998 to January 2002 were offered laparoscopic management. Our protocol included preoperative albendazole for 4 weeks, laparoscopic cyst evacuation after its sterilization, and deroofing and suction drainage of the cavity, addition of omentoplasty if required, and a follow-up exceeding 6 months.
Eighteen patients (M11:F7) with 22 liver hydatid cysts underwent laparoscopic surgery. The mean cyst size was 7.4 cm (range, 5.6 cm to 16.6 cm). Two patients needed conversion to an open operation. Spillage of cyst contents occurred in 5 patients. True recurrence of hydatid disease occurred in the original site in 2 patients (11%), and false recurrence was seen in 2 patients (11%), all within 6 months.
With proper patient selection, laparoscopic management of hydatid cysts of the liver is a feasible option with low rates of conversion. Both true and false recurrences are common with conservative laparoscopic options, and undetected ectocysts may be the cause of true cyst recurrence.
尽管肝脏包虫病的腹腔镜治疗的可行性和安全性受到质疑,但其仍取得了令人鼓舞的效果。我们评估了肝脏包虫病腹腔镜治疗的可行性和安全性。
1998年8月至2002年1月期间,连续有肝脏包虫病的患者前来我科接受腹腔镜治疗。我们的方案包括术前服用阿苯达唑4周,囊肿消毒后进行腹腔镜囊肿排空,囊肿腔去顶及吸引引流,必要时加做网膜成形术,并进行超过6个月的随访。
18例(男11例,女7例)患有22个肝脏包虫囊肿的患者接受了腹腔镜手术。囊肿平均大小为7.4 cm(范围为5.6 cm至16.6 cm)。2例患者需要转为开腹手术。5例患者出现囊肿内容物溢出。2例患者(11%)在原部位出现包虫病真性复发,2例患者(11%)出现假性复发,均在6个月内。
经过适当的患者选择,肝脏包虫囊肿的腹腔镜治疗是一种可行的选择,中转率低。采用保守的腹腔镜治疗方法时,真性和假性复发均较为常见,未被发现的外囊可能是真性囊肿复发的原因。