Barth Bradley A, Donovan Kate, Fox Victor L
Division of Gastroenterology an Nutrition, Department of Pediatrics, Children's Hospital and Harvard Medical School, Boston 02115, USA.
Gastrointest Endosc. 2004 Nov;60(5):818-21. doi: 10.1016/s0016-5107(04)02052-8.
Capsule endoscopy provides a minimally invasive examination of the entire small bowel. However, some children and disabled adults may be unable to independently ingest the capsule. A new method for endoscopic placement of the capsule endoscope is described.
Consecutive children who required capsule endoscopy of the small bowel and who were unable to independently ingest the capsule were selected for endoscopic placement. A net retrieval catheter and a translucent ligation adaptor were used to hold and stabilize alignment of the capsule during endoscopic insertion into the distal duodenum.
Eleven pediatric patients underwent successful endoscopic placement of a capsule endoscope in the duodenum without complication. One capsule migrated back into the stomach, where it remained for the life of the battery.
Endoscopic placement of the capsule endoscope by using the described technique appears to be effective and safe. It facilitates capsule endoscopy in patients who are unable to independently ingest the capsule.
胶囊内镜可对整个小肠进行微创检查。然而,一些儿童和残疾成人可能无法自主吞服胶囊。本文描述了一种胶囊内镜的内镜放置新方法。
选择需要进行小肠胶囊内镜检查且无法自主吞服胶囊的连续儿童患者进行内镜放置。在内镜插入十二指肠远端过程中,使用网状回收导管和半透明结扎适配器来固定和稳定胶囊的位置。
11例儿科患者成功在内镜下将胶囊内镜放置于十二指肠,无并发症发生。1枚胶囊迁移回胃内,并在电池寿命期内一直留在胃中。
使用所述技术进行胶囊内镜的内镜放置似乎是有效且安全的。它有助于无法自主吞服胶囊的患者进行胶囊内镜检查。