Deshpande Prakash, Shastry Padma
National Centre for Cell Science (NCCS), NCCS campus, Ganeshkhind, Pune-411007, India.
Cytokine. 2004 Dec 21;28(6):205-13. doi: 10.1016/j.cyto.2004.08.002.
The malaria parasite pigment hemozoin (Hz) is internalized by circulating and resident phagocytes and modulates their functions. We report here that Hz from Plasmodium falciparum inhibits proliferative responses of PHA stimulated human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) in a dose dependent manner. Hz phagocytosed monocyte/macrophages (MO/MQ) secreted high levels of IL-10, IL-1beta and TNF-alpha, but inhibition of proliferation was mediated by IL-10 alone which was reversed by neutralization of the cytokine. Drastic decrease in the levels of IL-2, IL-12 and IFN-gamma were observed in supernatants from PBMC stimulated in the presence of Hz loaded MO/MQ cells. Exogenous addition of these cytokines did not abrogate immunosuppression indicating the inability of these cytokines to enhance proliferation in the presence of IL-10. We provide additional data that the IL-10 levels correlated positively with the load of Hz in the MO/MQ. Kinetics of IL-10 secretion analyzed up to day 6 in MO/MQ cultures fed with Hz revealed that high levels of IL-10 were secreted during the first 48 h after ingestion and decreased drastically at later time points.
疟原虫色素疟色素(Hz)被循环中的和驻留的吞噬细胞内化,并调节它们的功能。我们在此报告,来自恶性疟原虫的Hz以剂量依赖的方式抑制PHA刺激的人外周血单个核细胞(PBMC)的增殖反应。吞噬了Hz的单核细胞/巨噬细胞(MO/MQ)分泌高水平的IL-10、IL-1β和TNF-α,但增殖抑制仅由IL-10介导,细胞因子的中和可逆转这种抑制。在存在负载Hz的MO/MQ细胞的情况下刺激的PBMC上清液中,观察到IL-2、IL-12和IFN-γ水平急剧下降。外源性添加这些细胞因子并不能消除免疫抑制,这表明在存在IL-10的情况下这些细胞因子无法增强增殖。我们提供了额外的数据,表明IL-10水平与MO/MQ中Hz的负载呈正相关。在喂食Hz的MO/MQ培养物中分析至第6天的IL-10分泌动力学显示,在摄入后的最初48小时内分泌高水平的IL-10,在随后的时间点急剧下降。