Pucci N, Novembre E, Cammarata M G, Bernardini R, Monaco M G, Calogero C, Vierucci A
Allergy and Clinical Immunology Unit, Department of Paediatrics, Anna Meyer Children's Hospital, University of Florence, Florence, Italy.
Allergy. 2005 Jan;60(1):113-6. doi: 10.1111/j.1398-9995.2004.00622.x.
Atopic dermatitis (AD) affects infants, children, and adults with a wide degree of severity; several scoring systems have been used in trials and clinical practice. Infants and young children have a typical distribution of the lesions, but a correlation among skin surface involvement, intensity and subjective symptoms has not been reported in age groups.
To evaluate the clinical features of AD in infants and young children, by using the SCORAD index. A simplified scoring method for clinical practice is also discussed.
The SCORAD index was assessed in 63 infants and young children with AD [mean age (+/-SD) 17.5 +/- 11.15 months]; the single parameters of the index were evaluated, and compared with each other. Serum eosinophil cationic protein (s-ECP) and urinary eosinophil protein X (u-EPX) levels were determined and correlated with the SCORAD index.
The presence of erythema, edema/papulation, and oozing/crust was significantly high in these patients. A strong positive correlation resulted among the three SCORAD index parameters (extent-intensity: P <0.001; extent-subjective symptoms: P <0.001; intensity-subjective symptoms: P <0.001). S-ECP and u-EPX levels positively correlated to almost every single parameter of the SCORAD index as well as to its total.
Distinctive intensity items were found in infants and young children with AD. A strong correlation resulted among the extent, intensity, and subjective symptoms; each of the three parameters was positively correlated with the total SCORAD. Immunologic parameters positively correlated to each of the SCORAD index items, which remains the gold standard for assessing disease severity in clinical trials.
特应性皮炎(AD)可影响婴儿、儿童和成人,严重程度差异很大;在试验和临床实践中已使用多种评分系统。婴幼儿有典型的皮损分布,但各年龄组中皮肤受累面积、严重程度与主观症状之间的相关性尚未见报道。
通过使用SCORAD指数评估婴幼儿AD的临床特征。还讨论了一种适用于临床实践的简化评分方法。
对63例AD婴幼儿[平均年龄(±标准差)17.5±11.15个月]进行SCORAD指数评估;对该指数的单个参数进行评估并相互比较。测定血清嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(s-ECP)和尿嗜酸性粒细胞蛋白X(u-EPX)水平,并将其与SCORAD指数进行相关性分析。
这些患者中红斑、水肿/丘疹和渗出/结痂的出现率显著较高。SCORAD指数的三个参数之间呈强正相关(面积-严重程度:P<0.001;面积-主观症状:P<0.001;严重程度-主观症状:P<0.001)。s-ECP和u-EPX水平与SCORAD指数的几乎每个单个参数及其总分均呈正相关。
在婴幼儿AD中发现了独特的严重程度项目。面积、严重程度和主观症状之间呈强相关;三个参数中的每一个都与SCORAD总分呈正相关。免疫参数与SCORAD指数的每个项目均呈正相关,SCORAD指数仍是临床试验中评估疾病严重程度的金标准。