Young Donn C, Hade Erinn M
Comprehensive Cancer Center and Center for Biostatistics, The Ohio State University, Columbus 43210, USA.
JAMA. 2004 Dec 22;292(24):3012-6. doi: 10.1001/jama.292.24.3012.
Articles in the medical literature and lay press have supported a belief that individuals, including those dying of cancer, can temporarily postpone their death to survive a major holiday or other significant event, but results and effects have been variable.
To determine whether, for the patient dying of cancer, a "death takes a holiday" effect showing a reduction in deaths in the week before a significant event was associated with Christmas, the US holiday of Thanksgiving, or the date of the individual's birthday.
DESIGN, SETTING, AND SUBJECTS: Analysis of death certificate data for all 1,269,474 persons dying in Ohio from 1989-2000, including 309,221 persons dying with cancer noted as the leading cause of death.
We measured the total number of cancer deaths in the 2 weeks centered on the event of interest and the proportion of these deaths that occurred in the week before the event to determine whether this proportion was significantly different from 0.5 by using an exact binomial test.
The proportion of persons dying of cancer in the week before Christmas, Thanksgiving, and the individual's birthday was not significantly different from the proportion dying in the week after the event (P = .52, .26, and .06, respectively). However, among black individuals there was an increase in cancer deaths in the week before Thanksgiving (P = .01), whereas women showed an increase in cancer deaths in the week before their birthday (P = .05). There was no statistically significant excess of deaths in the postevent week in any subgroup.
We found no evidence, in contrast to previous studies, that cancer patients are able to postpone their deaths to survive significant religious, social, or personal events.
医学文献和大众媒体上的文章支持这样一种观点,即包括癌症晚期患者在内的个体能够暂时推迟死亡,以度过重大节日或其他重要事件,但研究结果和影响各不相同。
确定对于癌症晚期患者,在圣诞节、美国感恩节或个人生日等重大事件前一周死亡人数减少的“死亡休假”效应是否存在。
设计、地点和研究对象:分析1989年至2000年在俄亥俄州死亡的1,269,474人的死亡证明数据,其中包括309,221名以癌症为主要死因的死者。
我们以感兴趣的事件为中心,测量了两周内癌症死亡的总数,以及这些死亡中在事件前一周发生的比例,通过精确二项式检验来确定该比例是否与0.5有显著差异。
在圣诞节、感恩节和个人生日前一周死于癌症的人数比例与事件后一周死亡的比例没有显著差异(分别为P = 0.52、0.26和0.06)。然而,在黑人个体中,感恩节之前一周癌症死亡人数有所增加(P = 0.01),而女性在生日前一周癌症死亡人数有所增加(P = 0.05)。在任何亚组中,事件后一周均无统计学上显著的死亡过剩。
与先前的研究相反,我们没有发现证据表明癌症患者能够推迟死亡以度过重大宗教、社会或个人事件。