Inselmann G, Kutzschbach A, Heidemann H T
1. Medizinische Klinik, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Germany.
Ren Fail. 1992;14(1):17-21. doi: 10.3109/08860229209039112.
The influence of amphotericin B on PAH transport as well as on lipid peroxidation in rat renal cortical slices was studied in vitro and ex vivo. In vitro, renal cortical slices were incubated with different amphotericin B (AmB) concentrations (2-60 micrograms/mL) or with the corresponding vehicle concentrations of sodium deoxycholate (NaDo) (1.64-49.2 micrograms/mL) and time dependently (15-30-60 min) with 30 micrograms/mL AmB or 24.6 micrograms/mL NaDo. Ex vivo, PAH transport of renal cortical slices was investigated following a 3-day intravenous AmB administration with 3 mg/kg per day or 2.46 mg/kg/day NaDo, respectively. In vitro AmB as well as NaDo decreased PAH transport dose and time dependently. At the highest AmB concentration of 60 micrograms/mL, PAH uptake decreased to 17.6%. The corresponding NaDo concentration (49.2 micrograms/mL) decreased PAH uptake to 33.3%. Time dependently AmB decreased PAH uptake to 25% after 60 min. NaDo caused a decrease to 69%. Administration of AmB for 3 days resulted in a PAH decline to 81%; NaDO decreased PAH uptake to 77%. In vitro as well as in vivo, AmB or its vehicle did not induce lipid peroxidation in renal cortical tissue. In summary, the results show that AmB and its vehicle, NaDo, decrease PAH uptake by renal cortical cells, reflecting a direct effect of AmB on tubular function. The impairment of the PAH transport is not due to enhanced lipid peroxidation.
研究了两性霉素B对大鼠肾皮质切片中对氨基马尿酸(PAH)转运以及脂质过氧化的影响,包括体外和体内实验。体外实验中,将肾皮质切片与不同浓度的两性霉素B(AmB)(2 - 60微克/毫升)或相应浓度的脱氧胆酸钠(NaDo)(1.64 - 49.2微克/毫升)孵育,并分别在30微克/毫升AmB或24.6微克/毫升NaDo作用下进行时间依赖性孵育(15 - 30 - 60分钟)。体内实验中,分别以每天3毫克/千克或2.46毫克/千克的剂量静脉注射AmB或NaDo 3天,之后研究肾皮质切片的PAH转运情况。体外实验中,AmB和NaDo均呈剂量和时间依赖性地降低PAH转运。在最高AmB浓度60微克/毫升时,PAH摄取降至17.6%。相应的NaDo浓度(49.2微克/毫升)使PAH摄取降至33.3%。时间依赖性方面,60分钟后AmB使PAH摄取降至25%,NaDo则使其降至69%。注射AmB 3天导致PAH下降至81%;NaDo使PAH摄取降至77%。体外和体内实验中,AmB或其赋形剂均未在肾皮质组织中诱导脂质过氧化。总之,结果表明AmB及其赋形剂NaDo降低了肾皮质细胞对PAH的摄取,反映了AmB对肾小管功能的直接影响。PAH转运受损并非由于脂质过氧化增强。