Manach Claudine, Williamson Gary, Morand Christine, Scalbert Augustin, Rémésy Christian
Unité des Maladies Métaboliques et Micronutriments, INRA, Saint-Genès Champanelle, France.
Am J Clin Nutr. 2005 Jan;81(1 Suppl):230S-242S. doi: 10.1093/ajcn/81.1.230S.
Polyphenols are abundant micronutrients in our diet, and evidence for their role in the prevention of degenerative diseases is emerging. Bioavailability differs greatly from one polyphenol to another, so that the most abundant polyphenols in our diet are not necessarily those leading to the highest concentrations of active metabolites in target tissues. Mean values for the maximal plasma concentration, the time to reach the maximal plasma concentration, the area under the plasma concentration-time curve, the elimination half-life, and the relative urinary excretion were calculated for 18 major polyphenols. We used data from 97 studies that investigated the kinetics and extent of polyphenol absorption among adults, after ingestion of a single dose of polyphenol provided as pure compound, plant extract, or whole food/beverage. The metabolites present in blood, resulting from digestive and hepatic activity, usually differ from the native compounds. The nature of the known metabolites is described when data are available. The plasma concentrations of total metabolites ranged from 0 to 4 mumol/L with an intake of 50 mg aglycone equivalents, and the relative urinary excretion ranged from 0.3% to 43% of the ingested dose, depending on the polyphenol. Gallic acid and isoflavones are the most well-absorbed polyphenols, followed by catechins, flavanones, and quercetin glucosides, but with different kinetics. The least well-absorbed polyphenols are the proanthocyanidins, the galloylated tea catechins, and the anthocyanins. Data are still too limited for assessment of hydroxycinnamic acids and other polyphenols. These data may be useful for the design and interpretation of intervention studies investigating the health effects of polyphenols.
多酚是我们饮食中丰富的微量营养素,其在预防退行性疾病中的作用的证据正在不断涌现。不同多酚的生物利用度差异很大,因此我们饮食中含量最丰富的多酚不一定是那些能在靶组织中导致活性代谢物浓度最高的多酚。计算了18种主要多酚的最大血浆浓度、达到最大血浆浓度的时间、血浆浓度-时间曲线下面积、消除半衰期和相对尿排泄的平均值。我们使用了97项研究的数据,这些研究调查了成年人单次摄入以纯化合物、植物提取物或全食物/饮料形式提供的多酚后,多酚吸收的动力学和程度。由消化和肝脏活动产生的血液中存在的代谢物通常与天然化合物不同。有数据时会描述已知代谢物的性质。总代谢物的血浆浓度在摄入50毫克苷元当量时范围为0至4微摩尔/升,相对尿排泄量占摄入剂量的0.3%至43%,具体取决于多酚。没食子酸和异黄酮是吸收最好的多酚,其次是儿茶素、黄烷酮和槲皮素糖苷,但动力学不同。吸收最差的多酚是原花青素、没食子酰化茶儿茶素和花青素。对于羟基肉桂酸和其他多酚的评估,数据仍然非常有限。这些数据可能有助于设计和解释研究多酚对健康影响的干预研究。