Aviram G, Schwartz D S, Meirsdorf S, Rosen G, Greif J, Graif M
Department of Radiology, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Tel-Aviv, Israel.
Clin Radiol. 2005 Mar;60(3):370-4. doi: 10.1016/j.crad.2004.09.006.
In order to assess the range and everyday use of the various techniques for percutaneous transthoracic needle biopsy of lung masses in the USA and Canada, we surveyed thoracic radiologists in academic and community practice on their standard approach to the procedure.
The 300 questionnaires that were mailed to members of the Society of Thoracic Radiology throughout the USA and Canada contained specific questions on their approach to a transthoracic needle biopsy of a routine case of a 3cm lung mass located in the right lower lobe 1cm from the pleural surface.
A total of 140 (47%) members responded. Of the 139 responders who performed lung biopsies, 103 (74%) were located at a teaching centre affiliated to a university or medical school, and 36 (26%) were community-based radiologists. In total 97 (70%) replied that they would perform the procedure under CT guidance, 31 (22%) under either CT or fluoroscopy guidance, and 11 (8%) only under fluoroscopy. Fine-needle aspiration was the procedure of choice for the given case by 101 (73%) responders, whereas 20 (14%) preferred doing core biopsy, and 18 (13%) chose both techniques. On-site cytology confirmation for obtaining diagnostic material was available to 101 (73%) responders. Before performing the procedure, 107 (77%) verified coagulation tests whereas 32 (23%) did not. Follow-up imaging for pneumothorax assessment was not routinely performed by 15 (11%) responders.
The majority of radiologists performed percutaneous transthoracic needle biopsy of a lung mass under CT guidance, by fine-needle aspiration, using repeated pleural puncture technique, and with a cytologist on site. A significant minority did not obtain coagulation screening before the procedure, and a small minority did not routinely assess for pneumothorax by late chest radiography.
为了评估美国和加拿大肺肿块经皮经胸针吸活检各种技术的应用范围及日常使用情况,我们就其标准操作方法对学术机构和社区医疗机构的胸放射科医生进行了调查。
向美国和加拿大胸放射学会会员邮寄了300份问卷,其中包含关于对位于右下叶距胸膜表面1cm处的3cm常规肺肿块进行经胸针吸活检操作方法的具体问题。
共140名(47%)会员回复。在139名进行肺活检的回复者中,103名(74%)来自附属于大学或医学院的教学中心,36名(26%)是社区放射科医生。总共97名(70%)回复称他们会在CT引导下进行该操作,31名(22%)在CT或荧光镜引导下进行,11名(8%)仅在荧光镜引导下进行。101名(73%)回复者将细针抽吸作为给定病例的首选操作,而20名(14%)更倾向于进行粗针活检,18名(13%)选择两种技术都用。101名(73%)回复者可获得用于获取诊断材料的现场细胞学确认。在进行操作前,107名(77%)进行了凝血试验验证,而32名(23%)未进行。15名(11%)回复者未常规进行用于气胸评估的随访成像。
大多数放射科医生在CT引导下,通过细针抽吸,采用重复胸膜穿刺技术,并在有细胞病理学家在场的情况下对肺肿块进行经皮经胸针吸活检。少数人在操作前未进行凝血筛查,还有少数人未通过后期胸部X线摄影常规评估气胸情况。