Rabin Bernard M, Joseph James A, Shukitt-Hale Barbara
Department of Psychology, UMBC, 1000 Hilltop Circle, Baltimore, MD 21250, USA.
Brain Res. 2005 Mar 2;1036(1-2):122-9. doi: 10.1016/j.brainres.2004.12.041.
On missions to other planets, astronauts will be exposed to galactic cosmic rays which are composed of heavy particles (such as 56Fe) and protons. Exposure to these particles can affect the ability of rats to perform a variety of tasks, indicating that there is the possibility that the performance capabilities of astronauts may be affected. Previous research has shown that diets containing blueberry or strawberry extract can ameliorate the deficits produced by irradiation using a ground-based analog for exposure to cosmic rays. Rats were placed on diets containing 2% blueberry or strawberry extract for 2 months prior to exposure to 1.5 Gy of 1 GeV/n 56Fe particles. There were no effects on performance of any group of animals when tested on an ascending fixed-ratio operant task 6 months following exposure. When tested 12 months after exposure, the performance of the radiated animals given blueberry extract did not differ from the radiated animals fed the control diet. Both groups performed significantly poorer than the non-irradiated controls. There were no differences between the non-irradiated animals fed control diet and the radiated animals fed the strawberry diet and their performance was significantly better than of the radiated rats fed the blueberry or control diets. The results indicate that diets containing strawberry extract may provide a significant level of radiation protection on exploratory class missions.
在执行前往其他星球的任务时,宇航员会暴露于由重粒子(如56Fe)和质子组成的银河宇宙射线中。接触这些粒子会影响大鼠执行各种任务的能力,这表明宇航员的执行能力有可能受到影响。先前的研究表明,含有蓝莓或草莓提取物的饮食可以改善使用地面模拟宇宙射线照射所产生的缺陷。在暴露于1.5 Gy的1 GeV/n 56Fe粒子之前,将大鼠置于含有2%蓝莓或草莓提取物的饮食中2个月。在暴露6个月后,对任何一组动物进行递增固定比率操作性任务测试时,对其表现均无影响。在暴露12个月后进行测试时,给予蓝莓提取物的受辐射动物的表现与喂食对照饮食的受辐射动物没有差异。两组的表现均明显比未受辐射的对照组差。喂食对照饮食的未受辐射动物与喂食草莓饮食的受辐射动物之间没有差异,并且它们的表现明显优于喂食蓝莓或对照饮食的受辐射大鼠。结果表明,含有草莓提取物的饮食可能为探索性任务提供显著水平的辐射防护。