Inda Mari Carmen, Delgado-García José María, Carrión Angel Manuel
División de Neurociencias, Universidad Pablo de Olavide, 41013 Seville, Spain.
J Neurosci. 2005 Feb 23;25(8):2070-80. doi: 10.1523/JNEUROSCI.4163-04.2005.
Memory, as measured by changes in an animal's behavior some time after learning, is a reflection of many processes. Here, using a trace paradigm, in mice we show that de novo protein synthesis is required for acquisition, consolidation, reconsolidation, and extinction of classically conditioned eyelid responses. Two critical periods of protein synthesis have been found: the first, during training, the blocking of which impaired acquisition; and the second, lasting the first 4 h after training, the blocking of which impaired consolidation. The process of reconsolidation was sensitive to protein synthesis inhibition if anisomycin was injected before or just after the reactivation session. Furthermore, extinction was also dependent on protein synthesis, following the same temporal course as that followed during acquisition and consolidation. This last fact reinforces the idea that extinction is an active learning process rather than a passive event of forgetting. Together, these findings demonstrate that all of the different stages of memory formation involved in the classical conditioning of eyelid responses are dependent on protein synthesis.
记忆,通过动物在学习一段时间后的行为变化来衡量,是许多过程的反映。在这里,我们使用痕迹范式,在小鼠中表明,从头合成蛋白质是经典条件反射性眼睑反应的习得、巩固、重新巩固和消退所必需的。已经发现了两个关键的蛋白质合成时期:第一个时期是在训练期间,阻断该时期会损害习得;第二个时期持续训练后的前4小时,阻断该时期会损害巩固。如果在重新激活训练之前或之后立即注射茴香霉素,重新巩固过程对蛋白质合成抑制敏感。此外,消退也依赖于蛋白质合成,其时间进程与习得和巩固期间相同。最后这一事实强化了这样一种观点,即消退是一个主动的学习过程,而不是一个被动的遗忘事件。总之,这些发现表明,参与眼睑反应经典条件反射的记忆形成的所有不同阶段都依赖于蛋白质合成。