Suppr超能文献

西班牙加那利群岛居民意外接触有机氯农药滴滴涕及其衍生物的情况。

Inadvertent exposure to organochlorine pesticides DDT and derivatives in people from the Canary Islands (Spain).

作者信息

Zumbado Manuel, Goethals Muriel, Alvarez-León Eva E, Luzardo Octavio P, Cabrera Félix, Serra-Majem Lluis, Domínguez-Boada Luis

机构信息

Toxicology Unit, Department of Clinical Sciences, University of Las Palmas de Gran Canaria, P.O. Box 550, 35080, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.

出版信息

Sci Total Environ. 2005 Mar 1;339(1-3):49-62. doi: 10.1016/j.scitotenv.2004.07.022.

Abstract

In 1998, one of the largest determinations of organochlorine pesticides in a representative sample of a Spanish population (682 serum samples from the Canary Islands) was made in the context of the "Canary Islands Nutrition Survey" (ENCA). In the Canary Islands, extensive farming areas have been developed in these last decades, with greenhouses dedicated to intensive cultivation using DDT in huge amounts. In Spain, similarly to other European countries, DDT was banned in the late 1970s. The pesticide residues in human serum are indicative of past and present exposure to them. Our objective is to point out the differences of pesticide contamination between islands; and together with this, if a connection could be established with gender, age, or habitat of subjects. Concentration of selected persistent organochlorine pollutants (p,p'-DDT, o,p'-DDT, p,p'-DDE, o,p'-DDE, p,p'-DDD, and o,p'-DDD) was measured with gas chromatography-electron capture detector. Almost all of the samples (99.3%) presented detectable levels of some DDT-derivatives, being p,p'-DDE the most frequently detected organochlorine. The median concentration of total DDT body burden, expressed in ng/g fat, present in the Canary Islands (370 ng/g fat) was similar to that found in other European countries, although it was noteworthy that a fourth of the population showed a total DDT body burden higher than 715 ng/g. Interestingly, statistical significant differences were found in serum levels of organochlorine pesticides between islands, being these levels higher in people from Tenerife and Gran Canaria (415 and 612 ng/g fat, respectively), the islands that present both highest population and highest surface devoted to intensive agriculture. As expected, serum levels of both total DDT body burden and p,p'-DDE increased with age. Statistically significant differences were also found in relation to gender, women showing higher levels of these organochlorine pesticides than men. One of the most relevant findings of this work is the presence of a very high DDT/DDE ratio in people from the Canary Islands, thus indicating a chronic exposure to DDT that persists nowadays. DDT and its derivatives are considered as xenoestrogens, and they have been linked to breast cancer. Having into account that the Canary Islands present high incidence and mortality for breast cancer, our results point to the possibility that these environmental contaminants may be playing a determining role that must be investigated in detail. The high levels of DDT and its derivatives in serum from people living in this Archipelago should be considered a matter of public health concern.

摘要

1998年,在“加那利群岛营养调查”(ENCA)的背景下,对西班牙人群的一个代表性样本(来自加那利群岛的682份血清样本)进行了一次关于有机氯农药的大规模测定。在过去几十年里,加那利群岛开发了大量的农业种植区,有许多温室用于大量使用滴滴涕的集约化种植。在西班牙,与其他欧洲国家一样,滴滴涕在20世纪70年代末被禁用。人体血清中的农药残留表明过去和现在对它们的接触情况。我们的目标是指出各岛屿之间农药污染的差异;与此同时,能否与研究对象的性别、年龄或居住地建立联系。使用气相色谱 - 电子捕获检测器测量选定的持久性有机氯污染物(p,p'-滴滴涕、o,p'-滴滴涕、p,p'-滴滴伊、o,p'-滴滴伊、p,p'-滴滴滴和o,p'-滴滴滴)的浓度。几乎所有样本(99.3%)都呈现出可检测到的某些滴滴涕衍生物水平,p,p'-滴滴伊是最常检测到的有机氯。加那利群岛人群中以纳克/克脂肪表示的总滴滴涕体内负荷中位数(370纳克/克脂肪)与其他欧洲国家的情况相似,不过值得注意的是,四分之一的人群总滴滴涕体内负荷高于715纳克/克。有趣的是,各岛屿之间有机氯农药血清水平存在统计学上的显著差异,来自特内里费岛和大加那利岛的人群中这些水平较高(分别为415和612纳克/克脂肪),这两个岛屿人口最多且集约化农业用地面积最大。正如预期的那样,总滴滴涕体内负荷和p,p'-滴滴伊的血清水平都随年龄增长而升高。在性别方面也发现了统计学上的显著差异,女性这些有机氯农药的水平高于男性。这项工作最相关的发现之一是加那利群岛人群中滴滴涕/滴滴伊比例非常高,这表明如今仍存在对滴滴涕的长期接触。滴滴涕及其衍生物被视为外源性雌激素,它们与乳腺癌有关。鉴于加那利群岛乳腺癌发病率和死亡率较高,我们的结果表明这些环境污染物可能起着决定性作用,必须进行详细调查。居住在该群岛的人群血清中滴滴涕及其衍生物的高含量应被视为一个公共卫生问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验