Suppr超能文献

碳酸酐酶抑制可增加视网膜氧张力并使视网膜血管扩张。

Carbonic anhydrase inhibition increases retinal oxygen tension and dilates retinal vessels.

作者信息

Pedersen Daniella Bach, Koch Jensen Peter, la Cour Morten, Kiilgaard Jens Folke, Eysteinsson Thor, Bang Kurt, Wiencke Anne Kathrine, Stefánsson Einar

机构信息

Department of Ophthalmology, 2061, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, 2100 , Copenhagen Ø, Denmark.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 Feb;243(2):163-8. doi: 10.1007/s00417-003-0817-3. Epub 2004 Nov 30.

Abstract

BACKGROUND

Carbonic anhydrase inhibitors (CAIs) increase blood flow in the brain and probably also in the optic nerve and retina. Additionally they elevate the oxygen tension in the optic nerve in the pig. We propose that they also raise the oxygen tension in the retina. We studied the oxygen tension in the pig retina and optic nerve before and after dorzolamide injection. Also the retinal vessel diameters during carbonic anhydrase inhibition were studied.

METHODS

A polarographic oxygen electrode was placed transvitreally immediately over the retina or the optic disc in anaesthetised pigs. The oxygen tension was recorded continually and 500 mg dorzolamide was injected intravenously. Retinal vessel diameters were analysed from monochromatic fundus photographs taken before and after injection of dorzolamide.

RESULTS

Baseline retinal oxygen tension (RPO2) was 3.34+/-0.50 kPa (mean +/- SD, n=6) and baseline optic nerve oxygen tension (ONPO2) was 3.63+/-1.00 kPa. RPO2 was increased by 0.36+/-0.11 kPa (n=6, P=0.025) and ONPO2 by 0.73+/-0.34 kPa (n=6, P=0.003) 30 min after dorzolamide administration. The retinal arterioles was significantly dilated by 13+/-7% (n=5, P=0.016) and the retinal venules by 12+/-8% (n=5, P=0.030) 30 min after injection of dorzolamide.

CONCLUSION

Retinal and optic nerve oxygen tension increased with systemic administration of dorzolamide. The retinal vessels dilated, probably causing increased blood flow inducing the observed increase in RPO2. The increased oxygenation of retina by CAI may offer therapeutic possibilities in ischaemic diseases of the retina and optic nerve.

摘要

背景

碳酸酐酶抑制剂(CAIs)可增加脑血流量,可能对视神经和视网膜也有同样作用。此外,它们能提高猪视神经中的氧张力。我们推测它们也能提高视网膜中的氧张力。我们研究了多佐胺注射前后猪视网膜和视神经中的氧张力。同时还研究了碳酸酐酶抑制过程中视网膜血管直径。

方法

在麻醉的猪眼中,将极谱氧电极经玻璃体直接置于视网膜或视盘上方。持续记录氧张力,并静脉注射500毫克多佐胺。从注射多佐胺前后拍摄的单色眼底照片分析视网膜血管直径。

结果

视网膜氧张力基线(RPO2)为3.34±0.50千帕(平均值±标准差,n = 6),视神经氧张力基线(ONPO2)为3.63±1.00千帕。多佐胺给药30分钟后,RPO2升高0.36±0.11千帕(n = 6,P = 0.025),ONPO2升高0.73±0.34千帕(n = 6,P = 0.003)。注射多佐胺30分钟后,视网膜小动脉显著扩张13±7%(n = 5,P = 0.016),视网膜小静脉扩张12±8%(n = 5,P = 0.030)。

结论

全身应用多佐胺可使视网膜和视神经的氧张力升高。视网膜血管扩张,可能导致血流量增加,从而引起观察到的RPO2升高。CAI使视网膜氧合增加可能为视网膜和视神经缺血性疾病提供治疗可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验