Fernández M Fernanda, Boris Soledad, Barbés Covadonga
Area de Microbiología, Departamento de Biología Funcional, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, 33006 Oviedo, Spain.
Res Microbiol. 2005 Mar;156(2):154-60. doi: 10.1016/j.resmic.2004.09.006. Epub 2004 Nov 26.
Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis UO 004 was evaluated for its use as a potential probiotic from a safety point of view. The strain did not exhibit mucinolytic or other enzymatic activities that might be detrimental, such as those involving glycosidases (beta-D-glucosaminidase or alpha-D-galactosidase) or arylamidases (factor Xa and quimotrypsin-like activities), frequently present in Lactobacillus strains isolated from patients with endocarditis, although it was able to express protein Ca and kallikrein-like activities. On the other hand, the presence of the strain did not interfere with the growth of certain species of normal intestinal microbiota, such as Enterococcus fecalis, Escherichia coli, Bifidobacterium bifidum or Bacteroides fragilis. Moreover, the potential probiotic strain UO 004 is sensitive to antibiotics with transmissible resistance mechanisms in Lactobacillus such as chloramphenicol, erythromycin, tetracycline and vancomycin. In addition, strain L. delbrueckii UO 004 was not able to translocate towards the intestinal barrier of mice or produce changes in their activity or general health status.
从安全性角度评估了德氏乳杆菌乳酸亚种UO 004作为潜在益生菌的用途。该菌株未表现出可能有害的黏蛋白分解或其他酶活性,例如那些涉及糖苷酶(β-D-葡萄糖胺酶或α-D-半乳糖苷酶)或芳基酰胺酶(Xa因子和类胰凝乳蛋白酶活性)的活性,这些活性在从心内膜炎患者分离出的乳杆菌菌株中经常出现,尽管它能够表达蛋白Ca和激肽释放酶样活性。另一方面,该菌株的存在并不干扰某些正常肠道微生物群物种的生长,如粪肠球菌、大肠杆菌、双歧双歧杆菌或脆弱拟杆菌。此外,潜在的益生菌菌株UO 004对具有可传播耐药机制的抗生素敏感,如氯霉素、红霉素、四环素和万古霉素。此外,德氏乳杆菌UO 004菌株无法向小鼠的肠道屏障移位,也不会使其活性或总体健康状况发生变化。