Scott Karla D, Gilliam Aisha, Braxton Karen
Department of Communication, Saint Louis University, Saint Louis, Missouri 63108, USA.
Health Care Women Int. 2005 Jan;26(1):17-45. doi: 10.1080/07399330590885795.
Many studies suggest that aspects of culture be included in human immunodeficiency virus (HIV) education efforts in the United States. Few, however, clearly identify specific strategies that respond to the unique cultural issues of women of color. This article reviews the literature for culturally competent HIV prevention efforts for women of color--Latina, African American, Asian Pacific Islander, and Native American--and synthesizes components that need to be addressed in programs and interventions. Findings suggest that for programs to be culturally competent, both race/ethnicity and gender, along with population-specific, culturally based attitudes, beliefs, and behaviors, must be considered in interpersonal and organizational strategies.
许多研究表明,在美国的人类免疫缺陷病毒(HIV)教育工作中应纳入文化方面的内容。然而,很少有研究能明确指出应对有色人种女性独特文化问题的具体策略。本文回顾了针对有色人种女性(拉丁裔、非裔美国人、亚太岛民和美国原住民)开展的具备文化胜任力的HIV预防工作的相关文献,并综合了项目和干预措施中需要解决的各个组成部分。研究结果表明,要使项目具备文化胜任力,在人际和组织策略中必须同时考虑种族/族裔和性别,以及特定人群基于文化的态度、信仰和行为。