Brazier John E, Roberts Jennifer, Platts Maria, Zoellner York F
Health Economics and Decision Science, School of Health and Related Research, The University of Sheffield, Regent Court, 30 Regent Street, Sheffield S1 4DA, UK.
Health Qual Life Outcomes. 2005 Mar 15;3:13. doi: 10.1186/1477-7525-3-13.
The aim of the study was to develop a menopause-specific, preference-based health-related quality-of-life (HRQoL) index reflecting both menopausal symptoms and potential side-effects of Hormone Replacement Therapy (HRT).
The study had three phases: the development of a health state classification, a prospective valuation survey and the estimation of a model to interpolate HRQoL indices for all remaining health states as defined by the classification. A menopausal health state classification was developed with seven dimensions: hot flushes, aching joints/muscles, anxious/frightened feelings, breast tenderness, bleeding, vaginal dryness and undesirable androgenic signs. Each dimension contains between three and five levels and defines a total of 6,075 health states. A sample of 96 health states was selected for the valuation survey. These states were valued by a sample of 229 women aged 45 to 60, randomly selected from 6 general practice lists in Sheffield, UK. Respondents were asked to complete a time trade-off (TTO) task for nine health states, resulting in an average of 16.5 values for each health state.
Mean health states valued range from 0.48 to 0.98 (where 1.0 is full health and zero is for states regarded as equivalent to death). Symptoms, as described by the classification system, can be rank-ordered in terms of their impact (from high to low) on menopausal HRQoL as follows: aching joints and muscles, bleeding, breast tenderness, anxious or frightened feelings, vaginal dryness, androgenic signs. Hot flushes did not significantly contribute to model fit. The preferred model produced a mean absolute error of 0.053, but suffered from bias at both ends of the scale.
This article presents an attempt to directly value a condition specific health state classification. The overall fit was disappointing, but the results demonstrate that menopausal symptoms are perceived by patients to have a significant impact on utility. The overall effect is modest compared to the more generic health state descriptions such as the EQ-5D. The resultant algorithm generates a preference-based index that can be used economic evaluation and that reflects the impact of this condition.
本研究的目的是开发一种针对更年期的、基于偏好的健康相关生活质量(HRQoL)指数,该指数既能反映更年期症状,又能反映激素替代疗法(HRT)的潜在副作用。
该研究分为三个阶段:健康状态分类的制定、前瞻性评估调查以及对一个模型的估计,该模型用于对分类所定义的所有其余健康状态进行HRQoL指数的插值。制定了一个更年期健康状态分类,包括七个维度:潮热、关节/肌肉疼痛、焦虑/恐惧情绪、乳房压痛、出血、阴道干燥和不良雄激素体征。每个维度包含三到五个级别,总共定义了6075种健康状态。从96种健康状态中选取样本进行评估调查。这些状态由从英国谢菲尔德6个全科医生名单中随机抽取的229名45至60岁的女性进行评估。要求受访者对9种健康状态完成时间权衡(TTO)任务,每种健康状态平均得到16.5个估值。
评估的平均健康状态范围为0.48至0.98(其中1.0表示完全健康,0表示被视为等同于死亡的状态)。分类系统所描述的症状,就其对更年期HRQoL的影响(从高到低)而言,可以按以下顺序排列:关节和肌肉疼痛、出血、乳房压痛、焦虑或恐惧情绪、阴道干燥、雄激素体征。潮热对模型拟合没有显著贡献。首选模型的平均绝对误差为0.053,但在量表两端存在偏差。
本文展示了一种直接对特定疾病健康状态分类进行估值的尝试。总体拟合情况令人失望,但结果表明患者认为更年期症状对效用有显著影响。与更通用的健康状态描述(如EQ-5D)相比,总体影响较小。所得算法生成了一个基于偏好的指数,可用于经济评估,并反映了这种疾病的影响。