Suppr超能文献

口蹄疫病毒经水传播的定量风险评估

Quantitative risk assessment of FMD virus transmission via water.

作者信息

Schijven Jack, Rijs Gerard B J, de Roda Husman Ana Maria

机构信息

Microbiological Laboratory for Health Protection, National Institute of Health and the Environment, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.

出版信息

Risk Anal. 2005 Feb;25(1):13-21. doi: 10.1111/j.0272-4332.2005.00563.x.

Abstract

Foot-and-mouth disease (FMD) is a viral disease of domesticated and wild cloven-hoofed animals. FMD virus is known to spread by direct contact between infected and susceptible animals, by animal products such as meat and milk, by the airborne route, and mechanical transfer on people, wild animals, birds, and by vehicles. During the outbreak of 2001 in the Netherlands, milk from dairy cattle was illegally discharged into the sewerage as a consequence of transport prohibition. This may lead to contaminated discharges of biologically treated and raw sewage in surface water that is given to cattle to drink. The objective of the present study was to assess the probability of infecting dairy cows that were drinking FMD virus contaminated surface water due to illegal discharges of contaminated milk. So, the following data were collected from literature: FMD virus inactivation in aqueous environments, FMD virus concentrations in milk, dilution in sewage water, virus removal by sewage treatment, dilution in surface water, water consumption of cows, size of a herd in a meadow, and dose-response data for ingested FMD virus by cattle. In the case of 1.6 x 10(2) FMD virus per milliliter in milk and discharge of treated sewage in surface water, the probability of infecting a herd of cows was estimated to be 3.3 x 10(-7) to 8.5 x 10(-5), dependent on dilution in the receiving surface water. In the case of discharge of raw sewage, all probabilities of infection were 100 times higher. In the case of little dilution in small rivers, the high level of 8.5 x 10(-3) is reached. For 10(4) times higher FMD virus concentrations in milk, the probabilities of infecting a herd of cows are high in the case of discharge of treated sewage (3.3 x 10(-3) to 5.7 x 10(-1)) and very high in the case of discharge of raw sewage (0.28-1.0). It can be concluded that illegal and uncontrolled discharges of contaminated milk into the sewerage system may lead to high risks to other cattle farms at 6-50 km distance of the location of discharge within one day. This clearly underlines current measures that prohibit such discharges, and also asks for strict control. This risk assessment clearly demonstrated the potential significance of FMD virus transmission via water, and the results will be useful on an international scale, and could also serve as a basis for other FMD risk-assessment models.

摘要

口蹄疫(FMD)是一种家养和野生偶蹄类动物的病毒性疾病。已知口蹄疫病毒可通过感染动物与易感动物之间的直接接触、肉类和奶类等动物产品、空气传播途径以及人员、野生动物、鸟类和车辆的机械传播来扩散。在2001年荷兰疫情爆发期间,由于运输禁令,奶牛的牛奶被非法排入下水道。这可能导致生物处理后的污水和原污水被污染后排入供牛饮用的地表水。本研究的目的是评估因受污染牛奶的非法排放而饮用口蹄疫病毒污染地表水的奶牛被感染的可能性。因此,从文献中收集了以下数据:口蹄疫病毒在水环境中的灭活情况、牛奶中的口蹄疫病毒浓度、污水中的稀释情况、污水处理对病毒的去除情况、地表水中的稀释情况、奶牛的饮水量、草地上牛群的规模以及牛摄入口蹄疫病毒的剂量反应数据。如果牛奶中每毫升含有1.6×10²个口蹄疫病毒且处理后的污水排入地表水,感染一群奶牛的可能性估计为3.3×10⁻⁷至8.5×10⁻⁵,这取决于受纳地表水中的稀释程度。如果排放原污水,所有感染可能性会高出100倍。在小河中稀释程度较小的情况下,会达到8.5×10⁻³的高水平。如果牛奶中的口蹄疫病毒浓度高出10⁴倍,在排放处理后的污水时感染一群奶牛的可能性较高(3.3×10⁻³至5.7×10⁻¹),而在排放原污水时可能性非常高(0.28 - 1.0)。可以得出结论,将受污染牛奶非法且无控制地排入下水道系统可能会在一天内给距离排放地点6至50公里范围内的其他养牛场带来高风险。这清楚地强调了目前禁止此类排放的措施,同时也要求进行严格管控。这种风险评估清楚地证明了口蹄疫病毒通过水传播的潜在重要性,其结果在国际范围内将是有用的,也可为其他口蹄疫风险评估模型提供基础。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验