Jonas Jost B, Stroux Andrea, Velten Isabel, Juenemann Anselm, Martus Peter, Budde Wido M
Department of Ophthalmology and Eye Hospital, University Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Apr;46(4):1269-74. doi: 10.1167/iovs.04-0265.
To evaluate whether the amount of glaucomatous optic nerve damage at presentation of the patient and the rate of progression of glaucoma during follow-up are related to central corneal thickness.
The prospective observational clinical study included 861 eyes of 454 white subjects (239 normal eyes of 121 subjects, 250 ocular hypertensive eyes of 118 patients, 372 eyes of 215 patients with chronic open-angle glaucoma). For 567 eyes (304 patients) with ocular hypertension or chronic open-angle glaucoma, follow-up examinations were performed, with a mean follow-up time of 62.7 +/- 33.2 months (median, 60.8; range, 6.2-124.9). All patients underwent qualitative and morphometric evaluation of color stereo optic disc photographs and white-on-white visual field examination. Central corneal thickness was measured by corneal pachymetry.
Central corneal thickness correlated significantly (P < 0.001) and positively with the area of the neuroretinal rim and negatively with the loss of visual field. Development or progression of glaucomatous visual field defects detected in 119 (21.0%) eyes was statistically independent of central corneal thickness, in univariate (P = 0.99) and multivariate Cox regression analyses (P = 0.19).
At the time of patient referral, the amount of glaucomatous optic nerve damage correlated significantly with a thin central cornea. Progression of glaucomatous optic nerve neuropathy was independent of central corneal thickness, suggesting that central corneal thickness may not play a major role in the pathogenesis of progressive glaucomatous optic nerve damage.
评估患者就诊时青光眼性视神经损伤的程度以及随访期间青光眼的进展速度是否与中央角膜厚度相关。
这项前瞻性观察性临床研究纳入了454名白人受试者的861只眼(121名受试者的239只正常眼、118名患者的250只高眼压症眼、215名慢性开角型青光眼患者的372只眼)。对567只眼(304名患者)的高眼压症或慢性开角型青光眼进行了随访检查,平均随访时间为62.7±33.2个月(中位数为60.8;范围为6.2 - 124.9)。所有患者均接受了彩色立体视盘照片的定性和形态学评估以及白对白视野检查。通过角膜测厚法测量中央角膜厚度。
中央角膜厚度与神经视网膜边缘面积显著正相关(P < 0.001),与视野缺损呈负相关。在119只眼(21.0%)中检测到的青光眼性视野缺损的发生或进展在单因素(P = 0.99)和多因素Cox回归分析(P = 0.19)中与中央角膜厚度在统计学上无关。
在患者转诊时,青光眼性视神经损伤的程度与中央角膜薄显著相关。青光眼性视神经病变的进展与中央角膜厚度无关,这表明中央角膜厚度可能在进行性青光眼性视神经损伤的发病机制中不起主要作用。