Hung Chien-Ching, Yang Yun-Liang, Lauderdale Tsai-Ling, McDonald L Clifford, Hsiao Chin-Fu, Cheng Hsiao-Hsu, Ho Yong An, Lo Hsiu-Jung
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
J Clin Microbiol. 2005 Apr;43(4):1600-3. doi: 10.1128/JCM.43.4.1600-1603.2005.
To understand the Candida colonization of human immunodeficiency virus (HIV)-infected outpatients in Taiwan, we have conducted a prospective cohort study of Candida colonization and its risk factors at the National Taiwan University Hospital from 1999 to 2002. More than 50% of the patients were colonized with Candida species, and 12% developed symptomatic candidiasis. Patients colonized with fluconazole-resistant strains of Candida species had a higher prevalence of candidiasis than those colonized with susceptible strains. Our analysis found that antibiotic treatment and lower CD4(+) counts (<200 cells/mm(3)) increased the rate of oropharyngeal candidiasis in HIV-infected patients, while antiretroviral therapy protected patients from the development of candidiasis.
为了解台湾地区人类免疫缺陷病毒(HIV)感染门诊患者的念珠菌定植情况,我们于1999年至2002年在台湾大学医院开展了一项关于念珠菌定植及其危险因素的前瞻性队列研究。超过50%的患者被念珠菌属定植,12%发生了有症状的念珠菌病。感染耐氟康唑念珠菌属菌株的患者念珠菌病患病率高于感染敏感菌株的患者。我们的分析发现,抗生素治疗和较低的CD4(+)细胞计数(<200个细胞/mm³)会增加HIV感染患者口腔念珠菌病的发生率,而抗逆转录病毒疗法可保护患者不发生念珠菌病。