Sharma S K, Mohan Alladi, Kadhiravan Tamilarasu
Department of Medicine, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi 110 029, India.
Indian J Med Res. 2005 Apr;121(4):550-67.
HIV/AIDS pandemic has caused a resurgence of TB, resulting in increased morbidity and mortality worldwide. HIV and Mycobacterium tuberculosis have a synergistic interaction; each accentuates progression of the other. Clinical presentation of TB in early HIV infection resembles that observed in immunocompetent persons. In late HIV infection, however, TB is often atypical in presentation, frequently causing extrapulmonary disease. These factors coupled with low sputum smear-positivity, often result in a delayed diagnosis. HIV-infected patients respond well to the standard 6-month antituberculosis treatment regimens, although mortality is high. Antituberculosis treatment is complicated by frequent drug-interactions with highly active antiretroviral therapy (HAART) and adverse drug reactions are more common among HIV-infected patients. Guidelines for the management of patients co-infected with HIV and TB are still evolving. Timely institution of antituberculosis treatment using the directly observed treatment, short-course (DOTS) strategy and HAART markedly improves the outcome of HIV-infected patients with TB.
艾滋病大流行导致结核病再度流行,致使全球发病率和死亡率上升。艾滋病毒与结核分枝杆菌存在协同相互作用;彼此都会加剧对方的病情发展。早期艾滋病毒感染时结核病的临床表现与免疫功能正常者中观察到的相似。然而,在晚期艾滋病毒感染时,结核病的表现往往不典型,常常引起肺外疾病。这些因素再加上痰涂片阳性率低,常常导致诊断延误。尽管死亡率很高,但艾滋病毒感染患者对标准的6个月抗结核治疗方案反应良好。抗结核治疗因与高效抗逆转录病毒疗法(HAART)频繁发生药物相互作用而变得复杂,并且药物不良反应在艾滋病毒感染患者中更为常见。艾滋病毒和结核病合并感染患者的管理指南仍在不断完善。采用直接观察治疗短程疗法(DOTS)策略及时开展抗结核治疗以及HAART可显著改善艾滋病毒感染合并结核病患者的治疗效果。