Dall'era M C, Cardarelli P M, Preston B T, Witte A, Davis J C
University of California, San Francisco, San Francisco, CA 94143, USA.
Ann Rheum Dis. 2005 Dec;64(12):1692-7. doi: 10.1136/ard.2004.033753. Epub 2005 Apr 20.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease affecting multiple organ systems triggered by the production of autoantibodies. Previous clinical studies in humans and murine models suggest that type I interferons (IFNs) are important for the initiation and potentiation of SLE activity.
65 consecutive patients with SLE were identified from the University of California, San Francisco Lupus Clinic with moderate-severe disease activity. 94 serological samples were collected. Type I IFN levels and the ability of plasma to induce expression of several surface markers of dendritic cell maturation were measured.
Type I IFN levels correlated with the presence of cutaneous manifestations, and there was a trend towards correlation with renal disease. No correlation was found between type I IFN levels and neurological disease. Type I IFN levels correlated positively with the SLEDAI score and anti-dsDNA levels and inversely with C3 levels. Interestingly, type I IFN levels were highest in African American patients. SLE plasma also induced the expression of MHC class I, CD38, and CD123 on monocytes, and was blocked by the addition of a monoclonal antibody to IFNAR1.
The pathogenic role of type I IFN is suggested by the induction of cell surface markers for dendritic cell maturation. The potential therapeutic utility of antibodies directed to either type I IFN or IFNAR1/IFNAR2 may be of interest in further studies.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种由自身抗体产生引发的影响多个器官系统的自身免疫性疾病。先前在人类和小鼠模型中的临床研究表明,I型干扰素(IFN)对于SLE活动的起始和增强很重要。
从加利福尼亚大学旧金山分校狼疮诊所确定了65例具有中度至重度疾病活动的连续SLE患者。收集了94份血清学样本。测量了I型干扰素水平以及血浆诱导树突状细胞成熟的几种表面标志物表达的能力。
I型干扰素水平与皮肤表现的存在相关,并且与肾脏疾病有相关趋势。未发现I型干扰素水平与神经疾病之间存在相关性。I型干扰素水平与SLE疾病活动指数(SLEDAI)评分和抗双链DNA(dsDNA)水平呈正相关,与C3水平呈负相关。有趣的是,非裔美国患者的I型干扰素水平最高。SLE血浆还诱导单核细胞上MHC I类、CD38和CD123的表达,并被添加针对IFNAR1的单克隆抗体所阻断。
I型干扰素对树突状细胞成熟的细胞表面标志物的诱导提示了其致病作用。针对I型干扰素或IFNAR1/IFNAR2的抗体的潜在治疗效用可能值得在进一步研究中关注。