Le Leu Richard K, Brown Ian L, Hu Ying, Bird Anthony R, Jackson Michelle, Esterman Adrian, Young Graeme P
Department of Medicine, Flinders University of South Australia, Bedford Park, South Australia 5042.
J Nutr. 2005 May;135(5):996-1001. doi: 10.1093/jn/135.5.996.
Recent reports suggest that combinations of prebiotics and probiotics may be protective against colorectal cancer. We examined in rats the effects of probiotic bacteria, resistant starch (RS), and their interaction on luminal and epithelial events of relevance to the development of colorectal cancer. Lyophilized cultures (1 x 10(10) cfu/g) of Lactobacillus acidophilus and/or Bifidobacterium lactis were added at a concentration of 1% by weight to a semipurified diet containing either low-RS (no supplemented RS) or moderate-RS (10% Hi-maize) and fed to male Sprague-Dawley rats for 4 wk. Experimental end-points included cecal bacterial enumeration, fecal and cecal pH, SCFA levels, cell proliferation, and the acute apoptotic response to a genotoxic carcinogen (AARGC; measured 6 h after a single azoxymethane injection). A significant interaction between dietary RS and supplemental bacteria was observed for the AARGC in the colon and fecal pH (P < 0.01). Rats fed the moderate-RS diet in combination with B. lactis had a significantly greater AARGC in the colon than those fed that diet without B. lactis. Fecal pH was elevated in the moderate-RS fed rats supplemented with bacteria. The moderate-RS diet increased cell proliferation and crypt column height (P < 0.001) compared with the low-RS diet. SCFA levels and numbers of bifidobacteria and lactobacilli species were also increased (P < 0.001) by the moderate-RS diet, whereas pH levels and total coliforms were lowered (P < 0.001). The synbiotic combination of RS and B. lactis significantly facilitated the apoptotic response to a genotoxic carcinogen in the distal colon of rats. It appears likely that ingested RS acts as a metabolic substrate, thus creating the right conditions for B. lactis to exert its proapoptotic action. Because the synbiotic combination of these agents facilitates the apoptotic response to DNA damage by a cancer initiator in the colon of rats, it warrants further study for its capacity to protect against colorectal cancer.
近期报告表明,益生元与益生菌的组合可能对结直肠癌具有保护作用。我们在大鼠中研究了益生菌、抗性淀粉(RS)及其相互作用对与结直肠癌发生相关的肠腔和上皮事件的影响。将嗜酸乳杆菌和/或乳酸双歧杆菌的冻干培养物(1×10¹⁰ cfu/g)按重量浓度1%添加到含有低抗性淀粉(未补充抗性淀粉)或中抗性淀粉(10%高直链玉米淀粉)的半纯化日粮中,喂养雄性斯普拉格-道利大鼠4周。实验终点包括盲肠细菌计数、粪便和盲肠pH值、短链脂肪酸(SCFA)水平、细胞增殖以及对遗传毒性致癌物的急性凋亡反应(AARGC;单次注射偶氮甲烷6小时后测量)。在结肠中的AARGC和粪便pH值方面,观察到日粮抗性淀粉与补充细菌之间存在显著相互作用(P<0.01)。喂食中抗性淀粉日粮并添加乳酸双歧杆菌的大鼠结肠中的AARGC显著高于未添加乳酸双歧杆菌的大鼠。补充细菌的中抗性淀粉喂养大鼠的粪便pH值升高。与低抗性淀粉日粮相比,中抗性淀粉日粮增加了细胞增殖和隐窝柱高度(P<0.001)。中抗性淀粉日粮还增加了SCFA水平以及双歧杆菌和乳酸杆菌种类的数量(P<0.001),而pH值水平和总大肠菌群数量降低(P<0.001)。抗性淀粉与乳酸双歧杆菌的合生元组合显著促进了大鼠远端结肠对遗传毒性致癌物的凋亡反应。摄入的抗性淀粉似乎作为一种代谢底物,从而为乳酸双歧杆菌发挥其促凋亡作用创造了合适的条件。由于这些物质的合生元组合促进了大鼠结肠中癌症起始剂对DNA损伤的凋亡反应,因此其预防结直肠癌的能力值得进一步研究。