Goldberg D J, MacKinnon H, Smith R, Patel N B, Scrimgeour J B, Inglis J M, Peutherer J F, Urquhart G E, Emslie J A, Covell R G
Communicable Diseases (Scotland) Unit, Ruchill Hospital, Glasgow.
BMJ. 1992 Apr 25;304(6834):1082-5. doi: 10.1136/bmj.304.6834.1082.
To determine the prevalence of HIV among pregnant women, in particular those whose behaviour or that of their partners put them at "low risk" of infection.
Voluntary named or anonymous HIV testing of pregnant women during 21 months (November 1988 to July 1990).
All women who planned to continue their pregnancy and attended clinics serving the antenatal populations of Edinburgh and Dundee. All women admitted for termination of pregnancy to gynaecology wards serving the pregnant populations of Dundee and outlying rural areas.
Period prevalence of HIV antibody positivity.
91% of antenatal clinic attenders and 97% of women having termination of pregnancy agreed to HIV testing on a named or anonymous basis. HIV period prevalences for antenatal clinic attenders and women having termination of pregnancy tested in Dundee were 0.13% and 0.85% respectively, and for antenatal clinic attenders tested in Edinburgh 0.26%. For those at "low risk" rates for antenatal clinic attenders and women having termination of pregnancy in Dundee were 0.11% and 0.13%, and for antenatal clinic attenders in Edinburgh 0.02%. In Dundee HIV prevalence among women having a termination of pregnancy (0.85%) was significantly greater than that among antenatal clinic attenders (0.13%).
HIV infection is undoubtedly occurring among women at "low risk," and it is clear that a policy of selective testing of those at only "high risk" is inadequate for pregnant women living in areas of high prevalence such as Edinburgh and Dundee. Moreover, when studying pregnant populations in such areas there is the need to include those having a termination of pregnancy.
确定孕妇中艾滋病毒的流行情况,尤其是那些自身行为或其伴侣行为使其处于“低风险”感染状态的孕妇。
在21个月期间(1988年11月至1990年7月)对孕妇进行自愿实名或匿名艾滋病毒检测。
所有计划继续妊娠并前往为爱丁堡和邓迪产前人群服务的诊所就诊的妇女。所有因终止妊娠而入住为邓迪及周边农村地区孕妇服务的妇科病房的妇女。
艾滋病毒抗体阳性的期间患病率。
91%的产前诊所就诊者和97%的终止妊娠妇女同意进行实名或匿名艾滋病毒检测。在邓迪接受检测的产前诊所就诊者和终止妊娠妇女的艾滋病毒期间患病率分别为0.13%和0.85%,在爱丁堡接受检测的产前诊所就诊者为0.26%。对于“低风险”人群,邓迪产前诊所就诊者和终止妊娠妇女的患病率分别为0.11%和0.13%,爱丁堡产前诊所就诊者为0.02%。在邓迪,终止妊娠妇女中的艾滋病毒患病率(0.85%)显著高于产前诊所就诊者(0.13%)。
“低风险”妇女中无疑存在艾滋病毒感染,显然,仅对“高风险”人群进行选择性检测的政策对于生活在爱丁堡和邓迪等高流行地区的孕妇来说是不够的。此外,在研究此类地区的孕妇群体时,有必要纳入那些终止妊娠的妇女。