Cartoux M, Meda N, Van de Perre P, Newell M L, de Vincenzi I, Dabis F
Centre Muraz, Bobo Dioulasso, Burkina Faso.
AIDS. 1998 Dec 24;12(18):2489-93. doi: 10.1097/00002030-199818000-00019.
To evaluate acceptability of voluntary HIV counselling and testing (VCT) by pregnant women in the context of clinical trials assessing interventions to reduce mother-to-child transmission (MCT) of HIV in developing countries.
During September-October 1997, 13 studies located in West (Abidjan, Bobo Dioulasso), East (Nairobi, Mombasa, Dar Es Salaam, Blantyre, Lusaka, Harare) and South Africa (Soweto, Durban), and Thailand (Bangkok) were included in a cross-sectional mailing survey about the acceptability of VCT in antenatal clinics. Acceptance rate, return rate, overall acceptability of VCT (acceptance of both pre- and post-VCT sessions) were obtained using a standardized questionnaire.
The median overall acceptability of VCT was 69% (range, 33-95%). Overall acceptability of VCT most frequently depended on return rates because acceptance rates were generally high. Where several studies were conducted in parallel in the same city or the same country, overall acceptability rates of HIV testing were generally comparable even if the intervention programmes differed. Overall acceptability rates of VCT were high in antenatal clinics where a particular effort in implementing VCT programmes had been made.
This international survey shows that despite many obstacles, VCT is feasible and acceptable for pregnant women aiming to reduce their risk of transmitting HIV to their children.
在评估发展中国家减少艾滋病毒母婴传播(MCT)干预措施的临床试验背景下,评估孕妇对自愿艾滋病毒咨询和检测(VCT)的接受程度。
1997年9月至10月期间,位于西部(阿比让、博博迪乌拉索)、东部(内罗毕、蒙巴萨、达累斯萨拉姆、布兰太尔、卢萨卡、哈拉雷)和南非(索韦托、德班)以及泰国(曼谷)的13项研究纳入了一项关于产前诊所VCT可接受性的横断面邮寄调查。使用标准化问卷获得接受率、回复率、VCT的总体可接受性(VCT前后阶段均接受)。
VCT的总体可接受性中位数为69%(范围33%-95%)。VCT的总体可接受性最常取决于回复率,因为接受率通常较高。在同一城市或同一国家并行开展多项研究的地方,即使干预方案不同,艾滋病毒检测的总体可接受率通常也具有可比性。在特别努力实施VCT方案的产前诊所,VCT的总体可接受率较高。
这项国际调查表明,尽管存在许多障碍,但对于旨在降低将艾滋病毒传播给子女风险的孕妇来说,VCT是可行且可接受的。