Safa Omid, Esmon Charles T, Esmon Naomi L
Cardiovascular Biology Research Program, Oklahoma Medical Research Foundation, 825 NE 13th St, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Blood. 2005 Sep 1;106(5):1629-35. doi: 10.1182/blood-2005-01-0404. Epub 2005 May 12.
Activated protein C (APC) anticoagulant activity and the ability to be inhibited by auto-antibodies associated with thrombosis are strongly augmented by the presence of phosphatidylethanolamine (PE) and phospholipid oxidation. beta(2)-glycoprotein I (beta(2)-GPI) is a major antigen for antiphospholipid antibodies present in patients with the antiphospholipid syndrome. We therefore investigated whether anti-beta(2)-GPI monoclonal antibodies (mAbs) could inhibit APC with similar membrane specificity. Five mouse mAbs that reacted with different epitopes on beta(2)-GPI were examined. Each inhibited the PE-, phospholipid oxidation-dependent enhancement of APC anticoagulant activity and required antibody divalency. A chimeric APC that retains anticoagulant activity but is relatively unaffected by protein S, PE, or oxidation was not inhibited by the antibodies. In purified systems, anti-beta(2)-GPI mAb inhibition of factor Va inactivation was greater in the presence of protein S and required beta(2)-GPI. Surprisingly, although the mAbs did increase beta(2)-GPI affinity for membranes, PE and oxidation had little influence on the affinity of the beta(2)-GPI antibody complex for the membrane vesicles. We conclude that antibodies to beta(2)-GPI inhibit APC function specifically and contribute to a hypercoaguable state by disrupting specific protein-protein interactions induced by oxidation of PE-containing membranes.
磷脂酰乙醇胺(PE)的存在和磷脂氧化会强烈增强活化蛋白C(APC)的抗凝活性以及与血栓形成相关的自身抗体对其的抑制能力。β2糖蛋白I(β2-GPI)是抗磷脂综合征患者体内抗磷脂抗体的主要抗原。因此,我们研究了抗β2-GPI单克隆抗体(mAb)是否能以类似的膜特异性抑制APC。检测了五种与β2-GPI上不同表位反应的小鼠mAb。每种mAb均抑制了PE和磷脂氧化依赖性的APC抗凝活性增强,且需要抗体的二价性。一种保留抗凝活性但相对不受蛋白S、PE或氧化影响的嵌合APC未被这些抗体抑制。在纯化系统中,抗β2-GPI mAb在蛋白S存在时对因子Va失活的抑制作用更强,且需要β2-GPI。令人惊讶的是,如果mAb确实增加了β2-GPI对膜的亲和力,PE和氧化对β2-GPI抗体复合物与膜囊泡的亲和力几乎没有影响。我们得出结论,抗β2-GPI抗体特异性抑制APC功能,并通过破坏含PE膜氧化诱导的特定蛋白质-蛋白质相互作用导致高凝状态。