Keeling D M, Wilson A J, Mackie I J, Isenberg D A, Machin S J
Department of Haematology, University College and Middlesex School of Medicine, London.
J Clin Pathol. 1993 Oct;46(10):908-11. doi: 10.1136/jcp.46.10.908.
To investigate the effect of beta 2-glycoprotein I (beta 2 GPI) on the thrombin/thrombomodulin dependent activation of protein C; and to determine whether beta 2 GPI dependent anticardiolipin antibodies have any effect.
Protein C was activated by thrombin in the presence of thrombomodulin and phospholipid vesicles in an in vitro system. The effect of adding purified beta 2 GPI to this system was observed. Affinity purified anticardiolipin antibodies and total IgG from patients with anticardiolipin antibodies and the lupus anticoagulant were studied for their effects on protein C activation in the presence and absence of beta 2 GPI.
beta 2-Glycoprotein I had no effect on the activity of preformed activated protein C. When the phospholipid vesicles were incubated with beta 2 GPI before the addition of protein C, the activation of protein C was inhibited in a dose dependent manner. With phosphatidylserine:phosphatidylcholine vesicles at a concentration of 1 microM:2 microM, beta 2 GPI began to inhibit the reaction at a concentration of 15 nM, and at 4 microM (the normal plasma concentration) the activation of protein C was reduced to 40%. Anticardiolipin antibodies had no demonstrable effect.
beta 2-Glycoprotein I inhibits protein C activation in an in vitro system. Its physiological role is unknown but it has potential procoagulant as well as anticoagulant properties. An effect of antiphospholipid antibodies on protein C activation, which might explain their association with thrombosis, could not be shown.
研究β2 -糖蛋白I(β2GPI)对凝血酶/血栓调节蛋白依赖性蛋白C激活的影响;并确定β2GPI依赖性抗心磷脂抗体是否有任何作用。
在体外系统中,在血栓调节蛋白和磷脂囊泡存在的情况下,凝血酶激活蛋白C。观察向该系统中添加纯化的β2GPI的效果。研究了来自抗心磷脂抗体和狼疮抗凝物患者的亲和纯化抗心磷脂抗体和总IgG在有和没有β2GPI的情况下对蛋白C激活的影响。
β2 -糖蛋白I对预先形成的活化蛋白C的活性没有影响。当在添加蛋白C之前将磷脂囊泡与β2GPI孵育时,蛋白C的激活以剂量依赖性方式受到抑制。对于浓度为1 microM:2 microM的磷脂酰丝氨酸:磷脂酰胆碱囊泡,β2GPI在浓度为15 nM时开始抑制反应,在4 microM(正常血浆浓度)时蛋白C的激活降低到40%。抗心磷脂抗体没有明显作用。
β2 -糖蛋白I在体外系统中抑制蛋白C激活。其生理作用尚不清楚,但它具有潜在的促凝血和抗凝特性。未显示抗磷脂抗体对蛋白C激活的作用,这可能解释了它们与血栓形成的关联。