Aletaha D, Ward M M
Intramural Research Program, NIAMS, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Ann Rheum Dis. 2006 Feb;65(2):227-33. doi: 10.1136/ard.2005.038513. Epub 2005 Jun 23.
Functional capacity is an important outcome in rheumatoid arthritis and is generally measured using the Health Assessment Questionnaire disability index (HAQ). Functional limitation incorporates both activity and damage. Because irreversible damage increases over time, the HAQ may be less likely to show improvement in late than in early rheumatoid arthritis.
To determine the relation between sensitivity to change of the HAQ and duration of rheumatoid arthritis in reports of clinical trials.
Data were pooled from clinical trials that measured responses of HAQ scores at three or six months. The effect size of the HAQ was calculated and linear regression used to predict the effect size by duration of rheumatoid arthritis at group level. Treatment effect was adjusted for by including the effect sizes of pain scores and of tender joint counts as additional independent variables in separate models. Subgroup analysis employed contemporary regimens (methotrexate, leflunomide, combination therapies, and TNF inhibitors) only.
36 studies with 64 active treatment arms and 7628 patients (disease duration 2.5 months to 12.2 years) were included. The effect sizes of the HAQ decreased by 0.02 for each additional year of mean disease duration using all trials, and by 0.04/year in the subgroup analysis (p<or=0.01 for both analyses, except for pain adjusted models at three months).
In individual trials, less improvement in the HAQ might be expected in late than in early rheumatoid arthritis. Comparison of changes in HAQ among rheumatoid arthritis trials should take into consideration the disease stage of the treated groups.
功能能力是类风湿关节炎的一项重要预后指标,通常使用健康评估问卷残疾指数(HAQ)进行测量。功能受限包括活动和损伤两方面。由于不可逆损伤会随时间增加,因此与类风湿关节炎早期相比,HAQ在晚期可能不太容易显示出改善情况。
在临床试验报告中确定HAQ对变化的敏感度与类风湿关节炎病程之间的关系。
汇总来自在三个月或六个月时测量HAQ评分反应的临床试验数据。计算HAQ的效应量,并使用线性回归在组水平上根据类风湿关节炎病程预测效应量。在单独的模型中,通过将疼痛评分和压痛关节数的效应量作为额外的自变量纳入来调整治疗效果。亚组分析仅采用当代治疗方案(甲氨蝶呤、来氟米特、联合疗法和肿瘤坏死因子抑制剂)。
纳入了36项研究,共64个活性治疗组和7628例患者(疾病病程2.5个月至12.2年)。使用所有试验时,平均疾病病程每增加一年,HAQ的效应量下降0.02,在亚组分析中为每年下降0.04(两项分析p≤0.01,三个月时疼痛调整模型除外)。
在个别试验中,与类风湿关节炎早期相比,晚期HAQ的改善可能较少。类风湿关节炎试验之间HAQ变化的比较应考虑治疗组的疾病阶段。