Miyamoto T, Hagari Y, Inoue S, Watanabe T, Yoshino T
Division of Dermatology, Tsuyama Central Hospital, 1756 Kawasaki, Tsuyama 708-0841, Japan.
J Clin Pathol. 2005 Jul;58(7):757-61. doi: 10.1136/jcp.2004.019794.
Apocrine carcinoma is rare and often occurs in the axilla. This is the second apocrine carcinoma arising in bilateral axillae with associated apocrine hyperplasia to be reported.
AIMS/METHODS: Because benign apocrine tumours may be precursors of cancer, this case was investigated immunohistochemically and histologically, and a literature (English and Japanese) review undertaken of cases with coexistent malignant and benign apocrine tumours in the axilla to elucidate the relation between apocrine carcinoma and benign apocrine tumours.
Only four cases of axillary apocrine carcinoma with benign apocrine tumours were identified in the literature. In each case, benign apocrine hyperplasia was situated within and surrounding the adenocarcinomatous nests. Staining for epithelial membrane antigen revealed three patterns: (1) poorly differentiated tumour cells showing strong cytoplasmic staining; (2) combined luminal surface and cytoplasmic staining of glandular cells; and (3) a strongly positive lineal staining pattern at the luminal membrane surface, comprising one or two apocrine hyperplastic secretory cells. The basal lesions of apocrine hyperplasia were strongly positive for alpha smooth muscle actin, whereas the periphery of adenomatous lesions showed weaker positive staining, even though the periphery of adenocarcinomatous lesions was negative.
All five apocrine carcinomas with benign apocrine tumours occurred in elderly Japanese men who had bilateral benign apocrine tumours even if affected by unilateral axillary apocrine carcinoma. The immunohistochemical results support the notion that apocrine hyperplasia is a precursor of cancer and that apocrine carcinoma, adenoma, and hyperplasia may be successive steps in the linear progression to carcinoma.
大汗腺癌较为罕见,常发生于腋窝。本文报道的是第二例双侧腋窝发生的大汗腺癌伴大汗腺增生。
目的/方法:鉴于良性大汗腺肿瘤可能是癌症的前驱病变,对该病例进行了免疫组化和组织学研究,并对英文和日文文献中腋窝同时存在恶性和良性大汗腺肿瘤的病例进行了综述,以阐明大汗腺癌与良性大汗腺肿瘤之间的关系。
文献中仅发现4例腋窝大汗腺癌伴良性大汗腺肿瘤的病例。在每例中,良性大汗腺增生位于腺癌巢内及周围。上皮膜抗原染色显示三种模式:(1)低分化肿瘤细胞呈强细胞质染色;(2)腺细胞腔面和细胞质联合染色;(3)腔面膜表面呈强阳性线性染色模式,由一或两个大汗腺增生分泌细胞组成。大汗腺增生的基底病变α平滑肌肌动蛋白呈强阳性,而腺瘤性病变周边染色较弱,腺癌性病变周边则为阴性。
所有5例伴有良性大汗腺肿瘤的大汗腺癌均发生于老年日本男性,即使单侧腋窝发生大汗腺癌,其双侧也有良性大汗腺肿瘤。免疫组化结果支持大汗腺增生是癌症前驱病变这一观点,且大汗腺癌、腺瘤和增生可能是癌线性进展过程中的连续步骤。