Cohn Jonathan A, Hashemi Farhad B, Camarca Margaret, Kong Fanhui, Xu Jiahong, Beckner Suzanne K, Kovacs Andrea A, Reichelderfer Patricia S, Spear Gregory T
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI 48201, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2005 Jul 1;39(3):340-6. doi: 10.1097/01.qai.0000146599.47925.e0.
Certain cervicovaginal lavage (CVL) fluid samples obtained from HIV-1-infected and uninfected women stimulate in vitro HIV-1 replication. This activity, HIV-inducing factor (HIF), changes when CVL fluid is heated. We sought to confirm a previous observation that HIF was associated with bacterial vaginosis (BV).
HIF was measured in unheated and heated CVL fluid obtained from HIV-1-infected women and compared with the presence of BV by Nugent scores, other genital tract conditions, and cervicovaginal HIV-1 shedding.
Among the 295 women studied, 54% of CVL samples had HIF activity and 21% showed heat-stable HIF activity. In adjusted logistic regression, heat-stable HIF was associated with BV (odds ratio [OR]=51.7, 95% confidence interval [CI]: 5.0, 530.7) and with intermediate flora (OR=43.3, 95% CI: 3.6, 521.1); heat-labile HIF was not associated with BV. Neither heat-stable nor heat-labile HIF was associated with other cervicovaginal conditions nor, after controlling for plasma viral load, with genital tract HIV-1 shedding.
We confirmed the association of HIF with BV and attribute it to the heat-stable component. Heat-stable activity is also associated, although less strongly, with intermediate vaginal flora. We propose that heat-stable HIF is a result of products of BV-associated bacteria.
从感染HIV-1和未感染HIV-1的女性中获取的某些宫颈阴道灌洗液(CVL)样本可在体外刺激HIV-1复制。这种活性,即HIV诱导因子(HIF),在CVL液加热时会发生变化。我们试图证实先前的一项观察结果,即HIF与细菌性阴道病(BV)有关。
在从感染HIV-1的女性中获取的未加热和加热的CVL液中测量HIF,并通过 Nugent评分、其他生殖道状况和宫颈阴道HIV-1脱落情况与BV的存在进行比较。
在研究的295名女性中,54%的CVL样本具有HIF活性,21%表现出热稳定的HIF活性。在调整后的逻辑回归中,热稳定的HIF与BV相关(比值比[OR]=51.7,95%置信区间[CI]:5.0,530.7),与中间菌群相关(OR=43.3,95%CI:3.6,521.1);热不稳定的HIF与BV无关。热稳定和热不稳定的HIF均与其他宫颈阴道状况无关,在控制血浆病毒载量后,也与生殖道HIV-1脱落无关。
我们证实了HIF与BV的关联,并将其归因于热稳定成分。热稳定活性也与中间阴道菌群相关,尽管相关性较弱。我们认为热稳定的HIF是BV相关细菌产物的结果。