Briem D, Linhart W, Lehmann W, Begemann P G, Adam G, Schumacher U, Cullinane D M, Rueger J M, Windolf J
Department of Trauma Surgery, School of Medicine, Hamburg University, Martinistr. 52, 20246 Hamburg, Germany.
Eur Spine J. 2006 Jun;15(6):757-63. doi: 10.1007/s00586-005-0992-5. Epub 2005 Jul 12.
Currently there are few data available regarding the application and efficacy of computer-assisted procedures in the sacral spine. In order to optimize and standardize this procedure, a controlled experimental investigation has been performed. The aim of the study is to systematically assess the efficacy of a novel three-dimensional image intensifier used for navigated transiliac screw insertion into the first sacral vertebra. Screws were inserted iliosacrally into the first sacral vertebra of preserved human cadaver specimens. The instrument navigated procedure was performed with the "Siremobil Iso-C(3D) " (Siemens Medical Solutions) and the "Navigation System" by Stryker. The accuracy and quality of the imaging procedure as well as the fluoroscopic exposure times were measured. These results were compared to three control groups (CT-based navigation, C-arm navigation, and fluoroscopic guidance). In each group a total amount of 20 screws was implanted. Screw position was postoperatively assessed by Iso-C(3D) or CT-scan. The navigated procedure using the Iso-C(3D) provided good feasibility characteristics without requiring a specific matching process. It revealed the shortest procedure time of all navigated procedures and significantly decreased fluoroscopic time compared to C-arm navigation and fluoroscopic guidance. Furthermore, Iso-C(3D) navigation showed no screw malposition and was in this regard superior to C-arm navigated and fluoroscopic guided procedures. The quality of imaging was sufficient for accurate placement, but did not share the high-resolution level of CT-based navigation. These findings indicate that application of the Iso-C(3D) for navigated transiliac screw insertion into S1 can be recommended as a feasible and safe technique, enabling the surgeon to reduce procedure and fluoroscopic time. Further progress in improving the quality of the Iso-C(3D) image should be attempted.
目前,关于计算机辅助手术在骶椎应用方面的数据较少。为了优化和规范该手术,已开展了一项对照实验研究。本研究的目的是系统评估一种新型三维影像增强器用于引导经髂骨向第一骶椎置入螺钉的疗效。将螺钉经髂骨置入保存的人体尸体标本的第一骶椎。使用“Siremobil Iso-C(3D)”(西门子医疗解决方案公司)和史赛克公司的“导航系统”进行器械引导手术。测量成像过程的准确性和质量以及透视曝光时间。将这些结果与三个对照组(基于CT的导航、C形臂导航和透视引导)进行比较。每组共植入20枚螺钉。术后通过Iso-C(3D)或CT扫描评估螺钉位置。使用Iso-C(3D)的引导手术具有良好的可行性,无需特定的匹配过程。与C形臂导航和透视引导相比,它显示出所有引导手术中最短的手术时间,并显著减少了透视时间。此外,Iso-C(3D)导航未出现螺钉位置不当情况,在这方面优于C形臂导航和透视引导手术。成像质量足以进行准确放置,但不具备基于CT导航的高分辨率水平。这些结果表明,Iso-C(3D)用于引导经髂骨向S1置入螺钉可作为一种可行且安全的技术推荐,能使外科医生减少手术时间和透视时间。应尝试在提高Iso-C(3D)图像质量方面取得进一步进展。