Suppr超能文献

在接触噪音的汽车工人中,热休克蛋白60和热休克蛋白70的血浆抗体与心电图异常风险增加有关。

Plasma antibodies to heat shock protein 60 and heat shock protein 70 are associated with increased risk of electrocardiograph abnormalities in automobile workers exposed to noise.

作者信息

Yuan Jing, Yang Miao, Yao Huiling, Zheng Jianru, Yang Qiaoling, Chen Sheng, Wei Qingyi, Tanguay Robert M, Wu Tangchun

机构信息

Institute of Occupational Medicine, School of Public Health, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430030, Hubei, People's Republic of China.

出版信息

Cell Stress Chaperones. 2005 Summer;10(2):126-35. doi: 10.1379/csc-95r.1.

Abstract

In the living and working environment, stressful factors, such as noise, can cause health problems including cardiovascular diseases and noise-induced hearing loss. Some heat shock proteins (Hsps) play an important role in protecting cardiac cells against ischemic injury, and antibodies against these Hsps are associated with the development and prognosis of atherogenesis, coronary heart disease, and hypertension. Whether the presence of such antibodies is associated with abnormal electrocardiography (ECG) in stressed autoworkers exposed to chronic noise is presently unknown. Therefore, we investigated the association between the levels of plasma anti-Hsp60 and anti-Hsp70 with electrocardiograph abnormality in 396 autoworkers exposed to different noise levels by using Western blot, ECG, and multivariate logistic regression analysis. The results showed that the increase in levels of anti-Hsp70 was associated with a higher risk of ECG abnormalities characteristic of chronic myocardial ischemia (P < 0.05), conductive abnormality (P < 0.01), or heart displacement (P < 0.05); in contrast, elevated anti-Hsp60 was related to ECG abnormalities characteristic of sinus arrhythmia, chronic myocardial ischemia, and ectopic rhythm (P < 0.01 for all). Overall, high levels of both anti-Hsp70 and anti-Hsp60 were associated with significantly increased risk of ECG abnormalities (odds ratio [OR] = 1.73 and 95% confidence interval [Cl] = 1.04-2.86 for anti-Hsp70 and OR = 1.36 and 95% Cl = 1.07-1.72 for anti-Hsp60) with and without adjustment for cumulative noise exposure (OR = 1.96 and 95% Cl = 1.20-3.21 for anti-Hsp70 and OR = 3.93 and 95% Cl = 1.72-8.92 for anti-Hsp60). These findings suggest that the production of both anti-Hsp70 and anti-Hsp60 may be independent risk factors for the development and progression of abnormal ECG and therefore possibly cardiovascular diseases in autoworkers exposed to occupational noise.

摘要

在生活和工作环境中,压力因素,如噪音,可导致包括心血管疾病和噪声性听力损失在内的健康问题。一些热休克蛋白(Hsps)在保护心脏细胞免受缺血性损伤方面发挥着重要作用,而针对这些Hsps的抗体与动脉粥样硬化、冠心病和高血压的发生及预后相关。目前尚不清楚在长期暴露于噪音的应激状态下的汽车工人中,此类抗体的存在是否与心电图(ECG)异常有关。因此,我们通过蛋白质免疫印迹法、心电图检查和多因素逻辑回归分析,研究了396名暴露于不同噪音水平的汽车工人血浆中抗Hsp60和抗Hsp70水平与心电图异常之间的关联。结果显示,抗Hsp70水平升高与慢性心肌缺血特征性心电图异常(P < 0.05)、传导异常(P < 0.01)或心脏移位(P < 0.05)的较高风险相关;相比之下,抗Hsp60水平升高与窦性心律失常、慢性心肌缺血和异位心律特征性心电图异常相关(均P < 0.01)。总体而言,无论是否调整累积噪音暴露,抗Hsp70和抗Hsp60水平升高均与心电图异常风险显著增加相关(抗Hsp70的比值比[OR] = 1.73,95%置信区间[Cl] = 1.04 - 2.86;抗Hsp60的OR = 1.36,95% Cl = 1.07 - 1.72)(调整累积噪音暴露后,抗Hsp70的OR = 1.96,95% Cl = 1.20 - 3.21;抗Hsp60的OR = 3.93,95% Cl = 1.72 - 8.92)。这些发现表明,抗Hsp70和抗Hsp60的产生可能是职业噪音暴露下汽车工人心电图异常发生和进展以及心血管疾病发生的独立危险因素。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验