Gerstein H C, Pogue J, Mann J F E, Lonn E, Dagenais G R, McQueen M, Yusuf S
McMaster University and Population Health Research Institute, Hamilton, Ontario, Canada.
Diabetologia. 2005 Sep;48(9):1749-55. doi: 10.1007/s00125-005-1858-4. Epub 2005 Jul 30.
AIMS/HYPOTHESIS: Emerging data suggest that different indices of glycaemia are risk factors for clinical events. The aim of this analysis was to investigate the relationship between fasting plasma glucose or glycated haemoglobin (GHb) levels and incident cardiovascular (CV) outcomes, death, heart failure and overt nephropathy in diabetic and non-diabetic individuals enrolled in the Heart Outcomes Prevention Evaluation (HOPE) study.
The adjusted 4.5-year risk of CV events (myocardial infarction or stroke or CV death), heart failure, death and overt nephropathy was analysed in relation to baseline and updated GHb levels (in 3,529 diabetic HOPE study participants) and baseline fasting plasma glucose levels (in 1,937 non-diabetic and 1,013 diabetic participants).
In diabetic participants, a 1% absolute rise in the updated GHb predicted future CV events (relative risk [RR]=1.07, 95% CI 1.01-1.13; p=0.014), death (RR=1.12, 95% CI 1.05-1.19; p=0.0004), heart failure (RR=1.20, 95% CI 1.08-1.33; p=0.0008) and overt nephropathy (RR=1.26, 95% CI 1.17-1.36; p<0.0001) after adjusting for age, sex, diabetes duration, blood pressure, WHR, hyperlipidaemia and ramipril. Similarly, a 1 mmol/l rise in fasting plasma glucose was related to an increased risk of CV outcomes (RR=1.09, 95% CI 1.05-1.13; p<0.0001), death (RR=1.06, 95% CI 1.01-1.12; p=0.017), heart failure (RR=1.16, 95% CI 1.06-1.13; p=0.0007) and overt nephropathy (RR=1.34, 95% CI 1.23-1.45; p<0.0001) in the group composed of diabetic and non-diabetic individuals. The significant relationship between fasting plasma glucose and CV outcomes persisted after adjustment for diabetes status (RR=1.06, 95% CI 1.00-1.12; p=0.043).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: There is an independent progressive relationship between indices of glycaemia and incident CV events, renal disease and death. Clinical trials of glucose lowering to prevent these outcomes in diabetic and non-diabetic individuals are indicated.
目的/假设:新出现的数据表明,不同的血糖指标是临床事件的危险因素。本分析的目的是研究在心脏结局预防评估(HOPE)研究中纳入的糖尿病和非糖尿病个体中,空腹血糖或糖化血红蛋白(GHb)水平与心血管(CV)事件、死亡、心力衰竭和显性肾病发生之间的关系。
分析了3529名糖尿病HOPE研究参与者的基线和更新后的GHb水平,以及1937名非糖尿病参与者和1013名糖尿病参与者的基线空腹血糖水平与CV事件(心肌梗死或中风或CV死亡)、心力衰竭、死亡和显性肾病的4.5年调整风险。
在糖尿病参与者中,调整年龄、性别、糖尿病病程、血压、腰臀比、高脂血症和雷米普利后,更新后的GHb绝对值每升高1%,预测未来CV事件(相对风险[RR]=1.07,95%可信区间1.01-1.13;p=0.014)、死亡(RR=1.12,95%可信区间1.05-1.19;p=0.0004)、心力衰竭(RR=1.20,95%可信区间1.08-1.33;p=0.0008)和显性肾病(RR=1.26,95%可信区间1.17-1.36;p<0.0001)的风险增加。同样,在糖尿病和非糖尿病个体组成的组中,空腹血糖每升高1 mmol/l与CV结局风险增加(RR=1.09,95%可信区间1.05-1.13;p<0.0001)、死亡(RR=1.06,95%可信区间1.01-1.12;p=0.017)、心力衰竭(RR=1.16,95%可信区间1.06-1.13;p=0.0007)和显性肾病(RR=1.34,95%可信区间1.23-1.45;p<0.0001)相关。调整糖尿病状态后,空腹血糖与CV结局之间的显著关系仍然存在(RR=1.06,95%可信区间1.00-1.12;p=0.043)。
结论/解读:血糖指标与CV事件、肾病和死亡的发生之间存在独立的递进关系。建议进行降低血糖以预防糖尿病和非糖尿病个体这些结局的临床试验。