Chua S, Arulkumaran S, Yang M, Ratnam S S, Steer P J
Department of Obstetrics & Gynaecology, National University Hospital, Singapore.
Br J Obstet Gynaecol. 1992 Mar;99(3):186-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1992.tb14496.x.
To assess the reliability of intrauterine pressure measurements in labour with transducer tipped catheters.
Prospective clinical study.
Delivery ward, National University Hospital, Singapore.
20 women admitted in early labour were randomly allocated to two groups.
Women in the first group had two catheters that had been tied together introduced transcervically into the same amniotic fluid pocket. The second group had two catheters introduced in different directions so that each catheter tip was in a different pocket of amniotic fluid.
The contraction to contraction pressure difference recorded by the two catheters in the same uterus. In addition, the cumulative uterine active pressure generated by one catheter was compared with that of the other.
There were differences in peak pressure of up to 4-5.3 kPa (30-40 mmHg) during some contractions. The difference in pressure recordings between the two catheters could not be explained by effects of loculation of amniotic fluid. However, the pressures recorded were not systematically higher in one catheter than in the other. Cumulative uterine activity was very similar when assessed by each catheter in the same uterus.
Intrauterine pressure measurements using transducer tipped catheters provide reliable information on the cumulative pressure wherever the catheter tip was sited in the uterus, but there are variations in pressures recorded during individual contractions.
评估使用导管顶端传感器测量分娩时子宫内压力的可靠性。
前瞻性临床研究。
新加坡国立大学医院产房。
20名进入产程早期的女性被随机分为两组。
第一组女性经宫颈将两根绑在一起的导管插入同一个羊膜腔内。第二组女性将两根导管朝不同方向插入,使每个导管顶端位于不同的羊膜腔内。
同一子宫内两根导管记录的宫缩间压力差。此外,比较一根导管产生的累积子宫主动压力与另一根导管的累积子宫主动压力。
在某些宫缩期间,峰值压力差异高达4 - 5.3千帕(30 - 40毫米汞柱)。两根导管之间的压力记录差异无法用羊水分隔的影响来解释。然而,一根导管记录的压力并非系统性地高于另一根导管。在同一子宫内,用每根导管评估时,累积子宫活动非常相似。
无论导管顶端位于子宫何处,使用导管顶端传感器测量子宫内压力都能提供关于累积压力的可靠信息,但在个体宫缩期间记录的压力存在差异。