Waruru Anthony K, Nduati Ruth, Tylleskär Thorkild
Centres for Disease Control and Prevention, Kenya Medical Research Institute, Kisumu, Kenya.
BMC Med Inform Decis Mak. 2005 Aug 2;5:24. doi: 10.1186/1472-6947-5-24.
Understanding infant feeding practices in the context of HIV and factors that put mothers at risk of HIV infection is an important step towards prevention of mother to child transmission of HIV (PMTCT). Face-to-face (FTF) interviewing may not be a suitable way of ascertaining this information because respondents may report what is socially desirable. Audio computer-assisted self-interviewing (ACASI) is thought to increase privacy, reporting of sensitive issues and to eliminate socially desirable responses. We compared ACASI with FTF interviewing and explored its feasibility, usability, and acceptability in a PMTCT program in Kenya.
A graphic user interface (GUI) was developed using Macromedia Authorware and questions and instructions recorded in local languages Kikuyu and Kiswahili. Eighty mothers enrolled in the PMTCT program were interviewed with each of the interviewing mode (ACASI and FTF) and responses obtained in FTF interviews and ACASI compared using McNemar's chi2 for paired proportions. A paired Student's t-test was used to compare means of age, marital-time and parity when measuring interview mode effect and two-sample Student's t-test to compare means for samples stratified by education level - determined during the exit interview. A Chi-Square (chi2test) was used to compare ability to use ACASI by education level.
Mean ages for intended time for breastfeeding as reported by ACASI were 11 months by ACASI and 19 months by FTF interviewing (p < 0.001). Introduction of complementary foods at <or=3 months was reported more frequently by respondents in ACASI compared to FTF interviews for 7 of 13 complementary food items commonly utilized in the study area (p < 0.05). More respondents reported use of unsuitable utensils for infant feeding in ACASI than in FTF interviewing (p = 0.001). In other sensitive questions, 7% more respondents reported unstable relationships with ACASI than when interviewed FTF (p = 0.039). Regardless of education level, respondents used ACASI similarly and majority (65%) preferred it to FTF interviewing mainly due to enhanced usability and privacy. Most respondents (79%) preferred ACASI to FTF for future interviewing.
ACASI seems to improve quality of information by increasing response to sensitive questions, decreasing socially desirable responses, and by preventing null responses and was suitable for collecting data in a setting where formal education is low.
了解艾滋病病毒背景下的婴儿喂养方式以及使母亲面临艾滋病病毒感染风险的因素,是预防艾滋病母婴传播(PMTCT)的重要一步。面对面访谈可能不是获取此类信息的合适方式,因为受访者可能会报告社会期望的内容。音频计算机辅助自我访谈(ACASI)被认为可以增加隐私性、促进敏感问题的报告,并消除社会期望的回答。我们在肯尼亚的一个预防艾滋病母婴传播项目中,将ACASI与面对面访谈进行了比较,并探讨了其可行性、可用性和可接受性。
使用Macromedia Authorware开发了一个图形用户界面(GUI),问题和说明用当地语言基库尤语和斯瓦希里语录制。参与预防艾滋病母婴传播项目的80位母亲分别接受了两种访谈方式(ACASI和面对面访谈)的询问,并使用McNemar卡方检验对面对面访谈和ACASI中获得的回答进行配对比例比较。在测量访谈方式的影响时,使用配对学生t检验比较年龄、婚姻时长和产次的均值,使用两样本学生t检验比较按教育水平分层的样本均值——在退出访谈时确定教育水平。使用卡方检验比较不同教育水平使用ACASI的能力。
ACASI报告的母乳喂养预期时长平均为11个月,而面对面访谈为19个月(p < 0.001)。在研究区域常用的13种辅食中,有7种辅食的受访者在ACASI中报告在≤3个月时引入辅食的频率高于面对面访谈(p < 0.05)。与面对面访谈相比,更多受访者在ACASI中报告使用了不合适的婴儿喂养器具(p = 0.001)。在其他敏感问题上,与面对面访谈相比,在ACASI中有7%更多的受访者报告关系不稳定(p = 0.039)。无论教育水平如何,受访者使用ACASI的情况相似,大多数(65%)受访者更喜欢ACASI而非面对面访谈,主要是因为其可用性和隐私性增强。大多数受访者(79%)在未来访谈中更喜欢ACASI而非面对面访谈。
ACASI似乎通过增加对敏感问题的回答、减少社会期望的回答以及防止无回答来提高信息质量,并且适用于在正规教育水平较低的环境中收集数据。