Shen Ying-Chun, Chang Chee-Jen, Hsu Chiun, Cheng Chia-Chi, Chiu Chang-Fang, Cheng Ann-Lii
Division of Medical Oncology and Hematology, Department of Internal Medicine, Far Eastern Memorial Hospital and Department of Medical Research, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Aug;14(8):1986-90. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-04-0932.
Female invasive breast cancer (FIBC) in Taiwan is characterized by a striking recent increase of incidence and a relatively young median age (45-49 years) at diagnosis. The Westernization of lifestyle that is increasingly affecting younger generations of Taiwanese may have an important impact on this change. We compared epidemiologic data on FIBC in Taiwanese obtained from the Taiwan Cancer Registry with data for Caucasian Americans obtained from the database of the Surveillance, Epidemiology, and End Results Program for the period from 1980 to 1999. Age-specific incidence rates of FIBC were plotted by calendar year at diagnosis and by birth cohort for both populations. The individual effects of time period and birth cohort on the incidence trends of FIBC in both populations were evaluated using the age-period-cohort analysis. The incidence rate of FIBC was continuously increased in Taiwanese throughout the past 2 decades, whereas the increase of incidence was slowing down in Caucasian Americans. The incidence rates in Taiwanese women born after the 1960s were approaching that of Caucasian Americans. The age-period-cohort analysis showed a much stronger birth cohort effect on the incidence trend of FIBC in Taiwanese than in Caucasian Americans. This strong birth cohort effect corresponded to the Westernization of lifestyle in Taiwan since 1960. These findings indicate that a continued shift in the incidence and age distribution pattern of FIBC in Taiwanese toward that of Caucasian Americans should be anticipated.
台湾女性浸润性乳腺癌(FIBC)的特点是近期发病率显著上升,诊断时的中位年龄相对年轻(45 - 49岁)。日益影响台湾年轻一代的生活方式西化可能对这一变化产生重要影响。我们将从台湾癌症登记处获得的台湾女性浸润性乳腺癌的流行病学数据与1980年至1999年期间从监测、流行病学和最终结果计划数据库中获得的美国白种人的数据进行了比较。按诊断时的历年和出生队列绘制了这两个人群的FIBC年龄别发病率。使用年龄 - 时期 - 队列分析评估了时期和出生队列对这两个人群中FIBC发病率趋势的个体影响。在过去20年中,台湾女性浸润性乳腺癌的发病率持续上升,而美国白种人的发病率上升速度正在放缓。20世纪60年代以后出生的台湾女性的发病率接近美国白种人。年龄 - 时期 - 队列分析表明,出生队列对台湾女性浸润性乳腺癌发病率趋势的影响比对美国白种人要强得多。这种强烈的出生队列效应与自1960年以来台湾生活方式的西化相对应。这些发现表明,预计台湾女性浸润性乳腺癌的发病率和年龄分布模式将继续向美国白种人的模式转变。