Suppr超能文献

器械助产术这一正在消失的技艺:是时候扭转这一趋势了。

The disappearing art of instrumental delivery: time to reverse the trend.

作者信息

Bailey P E

机构信息

Family Health International, Research Triangle Park, NC, USA.

出版信息

Int J Gynaecol Obstet. 2005 Oct;91(1):89-96. doi: 10.1016/j.ijgo.2005.05.016.

Abstract

PURPOSE

This paper focuses attention on declining rates of instrumental (vacuum or forceps) delivery. The decline often means that women must travel further to deliver in hospitals with capacity for cesarean delivery.

BACKGROUND

The paper illustrates recent trends in the use of vacuum extraction and forceps in low- and high-income countries. It describes some of the obstacles to the use of instrumental delivery and why the techniques, especially vacuum extraction, should be reintroduced. Over the past two decades, many countries have observed a decline in instrumental delivery rates while cesarean rates have increased. Objections to instrumental delivery are largely due to the potential harm it causes newborns. Some medical schools no longer train their professionals to perform instrumental delivery. Elsewhere, only specialists are permitted to perform the procedures.

METHODS AND RESULTS

As this is a policy paper rather than a research report, the methods and results sections are not applicable.

CONCLUSIONS

Vacuum extraction can be taught to midlevel practitioners (midwives, nurse practitioners and general physicians), thereby increasing access to emergency obstetric care especially at the periphery. This allows women to give birth closer to home in midlevel facilities when hospitals are not easily accessible or are overcrowded. Where instrumental and cesarean delivery are both available, instrumental delivery could potentially reduce the risks associated with cesarean delivery and reduce the costs of obstetric care.

摘要

目的

本文重点关注器械助产(真空吸引或产钳)分娩率的下降。这种下降往往意味着女性必须前往具备剖宫产能力的医院分娩,路途更远。

背景

本文阐述了低收入和高收入国家使用真空吸引术和产钳术的近期趋势。描述了器械助产使用过程中的一些障碍,以及为何应重新引入这些技术,尤其是真空吸引术。在过去二十年中,许多国家都观察到器械助产率下降而剖宫产率上升。对器械助产的反对主要是因为其可能对新生儿造成伤害。一些医学院校不再培训专业人员进行器械助产。在其他地方,只有专科医生才被允许实施这些操作。

方法与结果

由于这是一篇政策文件而非研究报告,方法和结果部分不适用。

结论

可对中级从业者(助产士、执业护士和普通医生)进行真空吸引术培训,从而增加尤其是在偏远地区获得紧急产科护理的机会。当医院难以到达或人满为患时,这能让女性在中级医疗机构更接近家中分娩。在既可以进行器械助产又可以进行剖宫产的地方,器械助产有可能降低与剖宫产相关的风险并降低产科护理成本。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验