Department of Sexual and Reproductive Health and Research, World Health Organization, Avenue Appia 20, 1202Geneva, Switzerland.
EBH Postgraduate Programme, Department of Medicine, Sao Paulo Federal University-UNIFESP, Sao Paulo, Brazil.
Bull World Health Organ. 2023 Nov 1;101(11):723-729. doi: 10.2471/BLT.23.290140. Epub 2023 Oct 4.
Access to emergency obstetric care, including assisted vaginal birth and caesarean birth, is crucial for improving maternal and childbirth outcomes. However, although the proportion of births by caesarean section has increased during the last few decades, the use of assisted vaginal birth has declined. This is particularly the case in low- and middle-income countries, despite an assisted vaginal birth often being less risky than caesarean birth. We therefore conducted a three-step process to identify a research agenda necessary to increase the use of, or reintroduce, assisted vaginal birth: after conducting an evidence synthesis, which informed a consultation with technical experts who proposed an initial research agenda, we sought and incorporated the views of women's representatives of this agenda. This process has allowed us to identify a comprehensive research agenda, with topics categorized as: (i) the need to understand women's perceptions of assisted vaginal birth, and provide appropriate and reliable information; (ii) the importance of training health-care providers in clinical skills but also in respectful care, effective communication, shared decision-making and informed consent; and (iii) the barriers to and facilitators of implementation and sustainability. From women's feedback, we learned of the urgent need to recognize labour, childbirth and postpartum experiences as inherently physiological and dignified human processes, in which interventions should only be implemented if necessary. The promotion and/or reintroduction of assisted vaginal birth in low-resource settings requires governments, policy-makers and hospital administrators to support skilled health-care providers who can, in turn, respectfully support women in labour and childbirth.
紧急产科护理(包括辅助阴道分娩和剖宫产)的获得对于改善母婴分娩结局至关重要。然而,尽管在过去几十年中剖宫产的比例有所增加,但辅助阴道分娩的使用率却有所下降。这种情况尤其出现在中低收入国家,尽管辅助阴道分娩的风险通常低于剖宫产。因此,我们采用了三步法来确定增加辅助阴道分娩的使用或重新引入辅助阴道分娩所需的研究议程:在进行证据综合分析后,我们咨询了技术专家,专家们提出了初步的研究议程,然后我们征求并纳入了妇女代表对该议程的意见。这一过程使我们能够确定一个全面的研究议程,其中的议题分为三类:(i)需要了解妇女对辅助阴道分娩的看法,并提供适当和可靠的信息;(ii)培训医疗保健提供者的临床技能,但也要注重尊重关怀、有效沟通、共同决策和知情同意;(iii)实施和可持续性的障碍和促进因素。从妇女的反馈中,我们了解到迫切需要认识到分娩、分娩和产后经历是固有生理和有尊严的人类过程,只有在必要时才应实施干预措施。在资源匮乏的环境中推广和/或重新引入辅助阴道分娩需要政府、政策制定者和医院管理人员支持有技能的医疗保健提供者,而提供者反过来又可以尊重地支持分娩和分娩的妇女。