Farley D R, Donohue J H, Nagorney D M, Carpenter H A, Katzmann J A, Ilstrup D M
Department of Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Br J Surg. 1992 Jun;79(6):539-42. doi: 10.1002/bjs.1800790621.
Early gastric cancer comprises more than 30 per cent of gastric carcinomas treated in Japan but remains an uncommon entity in the western hemisphere. A retrospective review of 48 patients with early gastric cancer undergoing operative treatment between 1965 and 1984 was carried out. The mean patient age was 70 years, in 31 men and 17 women. Preoperative diagnosis was made in 88 per cent of patients undergoing oesophagogastroduodenoscopy with biopsy but upper gastrointestinal radiography was diagnostic in only 20 per cent. Surgical management consisted of subtotal gastrectomy (86 per cent), total gastrectomy (10 per cent) and wide local excision (4 per cent). The operative mortality and morbidity rates were 0 and 38 per cent, respectively. Mean follow-up was 7.7 years, with 44 per cent of patients still alive. Multivariate analysis disclosed only a healthy Eastern Cooperative Oncology Group score (P = 0.002) and a diploid DNA tumour pattern (P = 0.05) as significant prognostic variables of survival. The overall survival rate of patients with early gastric cancer (70 per cent at 5 years) was equivalent to that of an age- and sex-matched control population.
早期胃癌在日本接受治疗的胃癌中占比超过30%,但在西半球仍是一种罕见疾病。对1965年至1984年间接受手术治疗的48例早期胃癌患者进行了回顾性研究。患者平均年龄为70岁,男性31例,女性17例。88%接受食管胃十二指肠镜检查并活检的患者获得了术前诊断,但上消化道造影仅对20%的患者具有诊断价值。手术方式包括胃次全切除术(86%)、全胃切除术(10%)和广泛局部切除术(4%)。手术死亡率和发病率分别为0和38%。平均随访7.7年,44%的患者仍存活。多因素分析显示,仅东部肿瘤协作组健康状态评分(P = 0.002)和二倍体DNA肿瘤模式(P = 0.05)是生存的显著预后变量。早期胃癌患者的总体生存率(5年时为70%)与年龄和性别匹配的对照人群相当。