Lawlor Debbie A, O'Callaghan Michael J, Mamun Abdullah A, Williams Gail M, Bor William, Najman Jake M
Department of Social Medicine, University of Bristol, UK.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2005 Sep;19(5):377-87. doi: 10.1111/j.1365-3016.2005.00674.x.
In this study we have examined the early life predictors of smoking at age 14 in a birth cohort of individuals born in Brisbane, Australia between 1981 and 1984. In stratified and multivariable analyses maternal smoking throughout pregnancy and when the child was aged 14 were both associated with the child smoking: fully adjusted odds ratio [95% confidence interval] comparing maternal smoking throughout pregnancy with never smoking was 1.40 [1.25, 1.65] and that comparing maternal smoking when the child was aged 14 with not smoking was 1.57 [1.19, 2.06]. The association of maternal smoking throughout pregnancy was specific for adolescent smoking and was not associated with alcohol consumption, TV viewing or self-report of poor school performance at age 14. Maternal and paternal educational attainment were also associated with smoking at age 14, with these associations attenuating towards the null with adjustment for childhood behavioural problems and cognitive function. There was no association of family income with smoking at age 14 once other explanatory variables were taken into account.
在本研究中,我们调查了1981年至1984年出生于澳大利亚布里斯班的一组人群中,14岁吸烟行为的早期生活预测因素。在分层分析和多变量分析中,孕期母亲吸烟以及孩子14岁时母亲吸烟均与孩子吸烟有关:孕期母亲吸烟与从不吸烟相比,完全调整后的比值比[95%置信区间]为1.40[1.25, 1.65];孩子14岁时母亲吸烟与不吸烟相比,比值比为1.57[1.19, 2.06]。孕期母亲吸烟与青少年吸烟的关联具有特异性,与14岁时饮酒、看电视或自我报告学习成绩差无关。母亲和父亲的教育程度也与14岁时吸烟有关,在对儿童行为问题和认知功能进行调整后,这些关联减弱至无效。在考虑了其他解释变量后,家庭收入与14岁时吸烟没有关联。