Christe A, Läubli R, Guzman R, Berlemann U, Moore R J, Schroth G, Vock P, Lövblad K O
Department of Radiology, Inselspital, University of Berne, Berne, Switzerland.
Neuroradiology. 2005 Oct;47(10):721-9. doi: 10.1007/s00234-005-1412-6. Epub 2005 Sep 1.
Decisions about the treatment of neck pain are largely made on the basis of information gained from plain X-rays and magnetic resonance imaging (MRI), which are used routinely as part of preliminary investigation. We performed a descriptive cadaveric study to compare histology with radiography and MRI. We correlated plain radiography, disc height [Farfan index (FI)] and MRI findings with histology to assess the ability of radiology to detect significant pathologic lesions. The study included 52 motion segments from nine subjects over the age of 50, who underwent routine hospital autopsy. Disc degeneration was assessed by histology, radiography, disc height (FI: anterior disc height plus posterior disc height divided by anterioposterior diameter) and MRI using established grading systems. Most of the discs were classified radiologically as grade 1 (19/52), grade 2 (13/52), grade 3 (9/52) or grade 4 (3/52). Eight of the discs were graded as normal. The distribution of MRI grades was grade 0 (9/36), grade 1 (9/36), grade 2 (7/36), grade 3 (8/36) and grade 4 (3/36). Half of the discs (26/52) showed advanced (grade 4) degeneration histologically. FI correlated with histological grade (P = 0.013), MRI grade (P = 0.02) and radiological grade (P < 0.001) of degeneration. Radiological and histological grade of degeneration showed a weak correlation (r = 0.3, P = 0.033). MRI correlated with overall histological grade (r = 0.41, P = 0.015, n = 34). Histological features (e.g., tears, rim lesions, prolapse of nucleus material) were poorly recognised by MRI, which had a sensitivity for disc material prolapse and annulus tears of less than 40%. Our study showed that discs from patients over 50 years are histologically severely degenerated; however, these changes may not be detected by conventional radiography and MRI.
颈部疼痛的治疗决策很大程度上基于从普通X线和磁共振成像(MRI)获得的信息,这些检查作为初步检查的常规部分被广泛应用。我们进行了一项描述性尸体研究,以比较组织学与X线摄影及MRI的结果。我们将普通X线摄影、椎间盘高度[法凡指数(FI)]和MRI结果与组织学结果相关联,以评估放射学检测显著病理病变的能力。该研究纳入了9名年龄超过50岁的受试者的52个运动节段,这些受试者均接受了常规医院尸检。采用既定的分级系统,通过组织学、X线摄影、椎间盘高度(FI:前椎间盘高度加后椎间盘高度除以前后径)和MRI评估椎间盘退变情况。大多数椎间盘在放射学上被分类为1级(19/52)、2级(13/52)、3级(9/52)或4级(3/52)。8个椎间盘被评为正常。MRI分级的分布为0级(9/36)、1级(9/36)、2级(7/36)、3级(8/36)和4级(3/36)。一半的椎间盘(26/52)在组织学上显示为重度(4级)退变。FI与退变的组织学分级(P = 0.013)、MRI分级(P = 0.02)和放射学分级(P < 0.001)相关。退变的放射学分级与组织学分级显示出弱相关性(r = 0.3,P = 0.033)。MRI与总体组织学分级相关(r = 0.41,P = 0.015,n = 34)。MRI对组织学特征(如撕裂、边缘病变、髓核物质脱垂)的识别较差,其对椎间盘物质脱垂和纤维环撕裂的敏感度低于40%。我们的研究表明,50岁以上患者的椎间盘在组织学上严重退变;然而,这些变化可能无法通过传统的X线摄影和MRI检测到。