Koff Stephen A, Gigax Michael R, Jayanthi Venkata R
Section of Pediatric Urology, Children's Hospital, Columbus, Ohio, USA.
J Urol. 2005 Oct;174(4 Pt 2):1629-31; discussion 1632. doi: 10.1097/01.ju.0000176418.24299.ff.
In this preliminary study we sought to determine the effect of instituting nocturnal bladder emptying (NBE) in children with neurogenic (NGB) or nonneurogenic neurogenic bladder (NNGNGB) in whom urinary tract deterioration developed despite optimal daytime clean intermittent catheterization (CIC) and urotropic medications. We hypothesize that a syndrome of nocturnal overdistention of the bladder (SNOB) can cause urinary tract deterioration through increased nighttime storage pressures manifested by recurrent urinary tract infection (UTI), worsening incontinence, hydronephrosis and/or decreasing bladder compliance and capacity, and may be reversed by NBE.
A total of 19 children with NGB (17) or NNGNGB (2) who displayed urinary tract deterioration while on CIC and urotropic medications were started on NBE. Of the patients 15 used a continuously draining nighttime catheter while 4 had scheduled awakenings during the night to perform CIC. The primary indications for NBE were recurrent symptomatic UTI in 5, new or progressive hydronephrosis in 7, and decreasing bladder capacity and compliance in 7.
At a mean followup of 23 months 15 (79%) patients showed improvement or complete resolution of 1 or more signs or symptoms of hydronephrosis (7), increase in bladder capacity (5), recurrent UTI (6) and worsening incontinence (3). The remaining 4 patients had no response to NBE. No adverse effects were observed with 10 hours or less of nightly indwelling catheter time.
Patients with NGB or NNGNGB on idealized daytime programs of CIC and urotropic drugs may have high intravesical pressures and experience urological deterioration because of an unrecognized SNOB. NBE is a simple technique for treating this condition and reversing the pathophysiological changes. The observation that NBE alone may increase bladder compliance and capacity sufficient to avoid bladder augmentation suggests that development of decreased bladder compliance and capacity in children with NGB may not simply represent normal progression of NGB disease. These changes may be avoidable consequences of untreated SNOB. Early institution of NBE may prevent urinary tract deterioration from developing in this population.
在这项初步研究中,我们试图确定对患有神经源性膀胱(NGB)或非神经源性神经源性膀胱(NNGNGB)的儿童实施夜间膀胱排空(NBE)的效果,这些儿童尽管在白天进行了最佳的清洁间歇性导尿(CIC)并使用了促尿剂,但仍出现了尿路恶化。我们假设夜间膀胱过度扩张综合征(SNOB)可通过夜间储存压力增加导致尿路恶化,表现为反复尿路感染(UTI)、失禁加重、肾积水和/或膀胱顺应性及容量降低,而NBE可能会逆转这种情况。
共有19名患有NGB(17例)或NNGNGB(2例)的儿童在接受CIC和促尿剂治疗时出现尿路恶化,开始接受NBE治疗。其中15名患者使用持续引流的夜间导尿管,4名患者夜间定时醒来进行CIC。NBE的主要指征为5例反复出现症状性UTI、7例新发或进行性肾积水以及7例膀胱容量和顺应性降低。
平均随访23个月时,15例(79%)患者的1种或多种肾积水体征或症状(7例)、膀胱容量增加(5例)、反复UTI(6例)和失禁加重(3例)得到改善或完全缓解。其余4例患者对NBE无反应。夜间留置导尿管时间在10小时或更短时间内未观察到不良反应。
在理想的白天CIC和促尿剂治疗方案下,患有NGB或NNGNGB的患者可能因未被认识的SNOB而出现膀胱内压力升高并经历泌尿系统恶化。NBE是治疗这种情况并逆转病理生理变化的一种简单技术。单独NBE可能足以增加膀胱顺应性和容量以避免膀胱扩大,这一观察结果表明,NGB患儿膀胱顺应性和容量降低可能不仅仅代表NGB疾病的正常进展。这些变化可能是未治疗的SNOB可避免的后果。早期实施NBE可能会防止该人群出现尿路恶化。