Baker John R
Moorpark College, 7075 Campus Drive, Moorpark, California 93021, USA.
J Psychoactive Drugs. 2005 Jun;37(2):179-87. doi: 10.1080/02791072.2005.10399799.
The use of psychedelic substances within a context that emphasizes religious experiences and aims to provide spiritual insights is not a new phenomenon. However, the proscription of these substances in most modern societies leads to such use now typically occurring in an underground and idiosyncratic manner that often leaves individuals on their own with regard to the interpretation and integration of their experiences and insights. In contrast, the numerous examples in the ethnographic and the historical literature indicate that many cultures independently developed similar frameworks for using these substances for both individually and socially beneficial purposes and arrived at similar conclusions as to which of the substances available to them were the most appropriate for these purposes. This article focuses on a special type of socially sanctioned framework called a "sacrament" and contrasts this with other, more idiosyncratic forms of psychedelic use. It discusses how this framework helps to structure and channel the experiences induced by these substances, thereby increasing the likelihood of individually constructive and socially integrative experiences.
在强调宗教体验并旨在提供精神领悟的背景下使用迷幻物质并非新现象。然而,在大多数现代社会中,对这些物质的禁令导致此类使用现在通常以地下和独特的方式进行,这往往使个人在对其体验和领悟的解释与整合方面只能独自应对。相比之下,人种志和历史文献中的众多例子表明,许多文化独立地发展出了类似的框架,将这些物质用于个人和社会有益的目的,并就哪些可用物质最适合这些目的得出了类似的结论。本文重点关注一种特殊类型的社会认可框架,即“圣礼”,并将其与其他更独特的迷幻使用形式进行对比。它讨论了这个框架如何帮助构建和引导这些物质引发的体验,从而增加产生个人建设性和社会整合性体验的可能性。