Wu Jun H, Xu Chen, Shan Cheng Y, Tan Ren X
Institute of Functional Biomolecules, State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Nanjing University, PR China.
Life Sci. 2006 Jan 2;78(6):622-30. doi: 10.1016/j.lfs.2005.05.097. Epub 2005 Sep 8.
Through a combination of anion-exchange and repeated gel chromatographies, APS-1 was isolated from fresh leaves of Aloe vera L. var. chinensis (Haw.) Berger (an edible and medicinal plant widely cultivated and consumed in China) as a principal polysaccharide composed of mannose and glucose (ca. 18:5) with its molecular weight around 2.1 x 10(5). In a dose-dependent manner, APS-1 was demonstrated to be free radical scavenging in superoxide and hydroxyl radical assays, inhibitory to the copper-mediated oxidation of human low density lipoprotein (LDL), and protective against hydrogen peroxide (H(2)O(2))-induced lesion to rat PC12 cell (pheochromocytoma cell line). The result suggested that APS-1 could be of considerable preventive and therapeutic significance to some free radical associated health problems such as coronary heart ailments, Parkinson's and Alzheimer's diseases. Furthermore, the finding shed as well fresh light helpful for a better understanding of the health-benefiting potential of the edible plant consumed by the Chinese people for a couple of centuries.
通过阴离子交换和反复凝胶色谱相结合的方法,从中国芦荟(一种在中国广泛种植和食用的药食两用植物)的新鲜叶片中分离出APS-1,它是一种主要由甘露糖和葡萄糖(约18:5)组成的多糖,分子量约为2.1×10⁵。在超氧化物和羟基自由基检测中,APS-1呈剂量依赖性地表现出自由基清除能力,能抑制铜介导的人低密度脂蛋白(LDL)氧化,并对过氧化氢(H₂O₂)诱导的大鼠PC12细胞(嗜铬细胞瘤细胞系)损伤具有保护作用。结果表明,APS-1对一些与自由基相关的健康问题,如冠心病以及帕金森病和阿尔茨海默病,可能具有相当大的预防和治疗意义。此外,这一发现也为更好地理解中国人食用了几个世纪的这种可食用植物的健康益处潜力提供了新的线索。