Gutiérrez F, Masiá M, Rodríguez J C, Mirete C, Soldán B, Padilla S, Hernández I, De Ory F, Royo G, Hidalgo A M
Infectious Diseases Unit, Internal Medicine Department, Hospital General Universitario de Elche, Madrid, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2005 Oct;11(10):788-800. doi: 10.1111/j.1469-0691.2005.01226.x.
This study presents data from a prospective study of adult patients with community-acquired pneumonia (CAP). Of 493 patients included in the study, 223 (45.2%) were aged > or = 65 years, and 265 (53.7%) had one or more underlying diseases, mostly chronic obstructive pulmonary disease, diabetes mellitus or dementia. In total, 281 microorganisms were identified in 250 (50.7%) patients, with two or more pathogens detected in 28 (5.7%) cases. Microbial diagnosis varied according to age, severity, co-morbidity and site-of-care, but there was much overlap among groups. Streptococcus pneumoniae was the single most prevalent organism in outpatients, patients admitted to hospital, and patients who died, either as a single pathogen or combined with another organism. Infections caused by 'atypical' pathogens were seen across all groups, including the elderly and patients with co-morbidities. Mortality varied according to the pneumonia severity index (PSI) of the pneumonia patient outcomes research team. Shock (OR 34.48), an age of > 65 years (OR 25) and altered mental status (OR 9.92) were factors associated independently with 30-day mortality. Key findings from this study were the advanced age of the population with CAP, and the high prevalence of dementia as an underlying disease. The study also revealed that microbiological diagnosis of CAP remains problematic. Although certain epidemiological features may help to predict the microbial aetiology, the overlap among groups reduces the usefulness of this information in guiding therapeutic decisions. Greater effort should be made to improve identification methods for microbial pathogens causing CAP.
本研究展示了一项针对社区获得性肺炎(CAP)成年患者的前瞻性研究数据。在纳入研究的493例患者中,223例(45.2%)年龄≥65岁,265例(53.7%)有一种或多种基础疾病,主要是慢性阻塞性肺疾病、糖尿病或痴呆。总共在250例(50.7%)患者中鉴定出281种微生物,28例(5.7%)检测到两种或更多病原体。微生物诊断因年龄、严重程度、合并症和治疗地点而异,但各亚组之间有很多重叠。肺炎链球菌是门诊患者、住院患者以及死亡患者中最常见的单一病原体,可单独作为病原体或与其他病原体合并存在。所有亚组中均可见“非典型”病原体引起的感染,包括老年人和有合并症的患者。死亡率根据肺炎患者预后研究团队的肺炎严重指数(PSI)而有所不同。休克(比值比34.48)、年龄>65岁(比值比25)和精神状态改变(比值比9.92)是与30天死亡率独立相关的因素。本研究的主要发现是CAP患者群体的高龄化以及痴呆作为基础疾病的高患病率。该研究还表明,CAP的微生物学诊断仍然存在问题。尽管某些流行病学特征可能有助于预测微生物病因,但各亚组之间的重叠降低了这些信息在指导治疗决策方面的有用性。应加大力度改进引起CAP的微生物病原体的鉴定方法。