Caldwell F T, Wallace B H, Cone J B, Manuel L
University of Arkansas Medical Sciences Campus, Department of Surgery, Little Rock 72205.
Ann Surg. 1992 May;215(5):485-90; discussion 490-1. doi: 10.1097/00000658-199205000-00011.
This study was performed to establish the relative efficiency of occlusive dressings and variable ambient temperature (group I) versus no dressings and variable ambient temperature (group II) versus no dressings and electromagnetic heaters (group III) for controlling the postburn hypermetabolic response. Fifteen burn patients and five normal controls (group IV) were studied when subjectively comfortable using partitional calorimetry, after which each patient was cold stressed by sequentially decreasing external energy support, and repeating calorimetry studies and serial plasma catecholamine assays. The percentage increase in heat production above predicted normal values was significantly increased for all groups when cold (C) versus neutral (N) (group I: [N] 24 +/- 24 versus [C] 49 +/- 25%; group II: [N] 46 +/- 35 versus [C] 74 +/- 47%; group III: [N] 21 +/- 20 versus [C] 78 +/- 25%; group IV: [N] -9 +/- 12 versus [C] 16 +/- 10%, p less than 0.05 all comparisons). Plasma catecholamine values did not increase significantly when patients were subjectively cold. These studies do not support the role of catecholamines as the primary mediator in the cause of the postburn hypermetabolic response. Using the patients' subjective comfort status as a guide for external energy support, it is possible to greatly reduce but not to eliminate the hypermetabolic response to burn injury.
本研究旨在确定使用封闭敷料和可变环境温度(第一组)、不使用敷料和可变环境温度(第二组)以及不使用敷料和电磁加热器(第三组)来控制烧伤后高代谢反应的相对效率。对15名烧伤患者和5名正常对照者(第四组)在主观感觉舒适时使用分区量热法进行研究,之后通过依次减少外部能量支持使每位患者受到冷应激,然后重复量热法研究和系列血浆儿茶酚胺测定。当处于寒冷(C)状态与中性(N)状态相比时,所有组高于预测正常值的产热增加百分比均显著升高(第一组:[N]24±24与[C]49±25%;第二组:[N]46±35与[C]74±47%;第三组:[N]21±20与[C]78±25%;第四组:[N] -9±12与[C]16±10%,所有比较p均小于0.05)。当患者主观感觉寒冷时,血浆儿茶酚胺值并未显著增加。这些研究不支持儿茶酚胺作为烧伤后高代谢反应主要介导因素的作用。以患者的主观舒适状态作为外部能量支持的指导,有可能大幅降低但无法消除对烧伤损伤的高代谢反应。