Elbaz Alexis, Ripert Mahaut, Tavernier Béatrice, Février Benoît, Zureik Mahmoud, Gariépy Jérôme, Alpérovitch Annick, Tzourio Christophe
INSERM, Unit 708, Paris, France.
Stroke. 2005 Oct;36(10):2198-202. doi: 10.1161/01.STR.0000181752.16915.5c. Epub 2005 Sep 15.
Gait dysfunction is an important cause of disability among the elderly and may be, in part, of vascular origin. We studied the association between carotid ultrasound parameters and measures of gait and balance in subjects 65 to 85 years of age who participated in the baseline phase of the Three-City Study in the Dijon center.
The study population comprised 2572 noninstitutionalized individuals. Carotid plaques and common carotid artery intima-media thickness (CCA-IMT) were measured using ultrasonography. Gait and balance measures included walking speed and a modified version of the Tinetti scale.
Mean maximum walking speed (MWS) decreased with increasing CCA-IMT and number of plaques (P<10(-4)). Compared with subjects in the lowest CCA-IMT quintile, the odds ratio (95% CI) for being in the lowest MWS quartile was 1.1 (0.8 to 1.6) in the second, 1.3 (0.9 to 1.8) in the third, 1.7 (1.2 to 2.4) in the fourth, and 2.2 (1.6 to 3.1) in the higher CCA-IMT quintile (P<10(-4)). Mean (SD) CCA-IMT was 0.716 (0.118) mm in subjects with a modified Tinetti score <16 (25th percentile) and 0.685 (0.109) mm in subjects with a score of > or =16 (P=0.006). The proportion of subjects in the lowest MWS quartile (P=0.006) or with a modified Tinetti score <16 (P=0.05) increased with the number of plaques. These relations were attenuated after adjustment for vascular risk factors.
Carotid plaques and higher CCA-IMT values are associated with worse performances on gait and balance tests. Our results suggest that vascular factors may play an important and under-recognized role in motor function.
步态功能障碍是老年人残疾的重要原因,且部分可能源于血管因素。我们在第戎中心参与三城市研究基线阶段的65至85岁受试者中,研究了颈动脉超声参数与步态及平衡测量指标之间的关联。
研究人群包括2572名非机构化个体。使用超声检查测量颈动脉斑块和颈总动脉内膜中层厚度(CCA-IMT)。步态和平衡测量指标包括步行速度和改良版的Tinetti量表。
平均最大步行速度(MWS)随着CCA-IMT增加和斑块数量增多而降低(P<10⁻⁴)。与CCA-IMT最低五分位数组的受试者相比,处于最低MWS四分位数组的比值比(95%可信区间)在第二五分位数组为1.1(0.8至1.6),第三五分位数组为1.3(0.9至1.8),第四五分位数组为1.7(1.2至2.4),在CCA-IMT较高五分位数组为2.2(1.6至3.1)(P<10⁻⁴)。改良Tinetti评分<16(第25百分位数)的受试者平均(标准差)CCA-IMT为0.716(0.118)mm,评分≥16的受试者为0.685(0.109)mm(P = 0.006)。处于最低MWS四分位数组的受试者比例(P = 0.006)或改良Tinetti评分<16的受试者比例(P = 0.05)随斑块数量增加而升高。在对血管危险因素进行调整后,这些关系有所减弱。
颈动脉斑块和较高的CCA-IMT值与步态和平衡测试中的较差表现相关。我们的结果表明血管因素可能在运动功能中起重要但未得到充分认识的作用。