Rostig Sven, Kantelhardt Jan W, Penzel Thomas, Cassel Wemer, Peter J Hermann, Vogelmeier Claus, Becker Heinnch F, Jerrentrup Andreas
SP Pneumologie, Philipps-Universität Marburg, Schlafmedizinisches Labor, Marburg, Germany.
Sleep. 2005 Apr;28(4):411-7. doi: 10.1093/sleep/28.4.411.
Breath-to-breath variability is not purely random but is, instead, characterized by correlations on short- and long-term scales. Short-term correlations might reflect intact metabolic-control mechanisms. To investigate whether the higher variability of breathing during rapid eye movement (REM) compared to non-REM (NREM) sleep is of random or nonrandom nature--reflecting an altered respiratory control--short-term and long-term correlations of respiratory drive and timing were determined.
A full-night polysomnogram with a pneumotachograph attached to a full-face mask was performed. For each breath during NREM and REM sleep, respiratory components were analyzed based on the quantitative airflow.
Data collection took place in the sleep laboratory.
Twenty-nine healthy subjects (age, 25.8 +/- 3.1 years).
Long-term correlations are practically absent in respiratory timing and drive components during NREM sleep, whereas they are present during REM sleep. Short-term correlations are present in respiratory drive, tidal volume, and minute ventilation during both NREM and REM sleep. In all timing components, additional short-term correlations are absent.
We conclude that from NREM to REM sleep, short-term regulation of respiratory drive remains strongly metabolically controlled and clearly different from the short-term regulation of the rhythm-generating function. Regulation of respiratory timing and drive during REM sleep is characterized by additional long-term correlations. We speculate that this is the result of cortical influences during phasic REM sleep. Thus, the variability of breathing during REM sleep contains a nonrandom component, such that breathing components remain dependent upon each other even with large time lags between components.
呼吸间变异性并非完全随机,而是具有短期和长期尺度上的相关性特征。短期相关性可能反映了完整的代谢控制机制。为了研究快速眼动(REM)睡眠期间与非快速眼动(NREM)睡眠相比呼吸变异性更高是随机的还是非随机的性质——反映呼吸控制的改变——确定了呼吸驱动和时间的短期和长期相关性。
进行了一次全夜多导睡眠图检查,将呼吸速度描记器连接到全脸面罩上。对于NREM和REM睡眠期间的每一次呼吸,根据定量气流分析呼吸成分。
数据收集在睡眠实验室进行。
29名健康受试者(年龄,25.8±3.1岁)。
NREM睡眠期间呼吸时间和驱动成分几乎不存在长期相关性,而REM睡眠期间存在长期相关性。NREM和REM睡眠期间呼吸驱动、潮气量和分钟通气量均存在短期相关性。在所有时间成分中,不存在额外的短期相关性。
我们得出结论,从NREM睡眠到REM睡眠,呼吸驱动的短期调节在很大程度上仍受代谢控制,且明显不同于节律产生功能的短期调节。REM睡眠期间呼吸时间和驱动的调节具有额外的长期相关性特征。我们推测这是快速眼动睡眠期皮质影响的结果。因此,REM睡眠期间呼吸的变异性包含一个非随机成分,使得呼吸成分即使在成分之间存在较大时间滞后的情况下仍相互依赖。