Barbeau E M, Kelder G, Ahmed S, Mantuefel V, Balbach E D
Dana-Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Tob Control. 2005 Oct;14(5):338-45. doi: 10.1136/tc.2004.010637.
Cigarettes are the leading cause of fatal fires in the USA and are associated with one in four fire deaths. Although the technology needed to make fire-safe cigarettes has been available for many years, progress has been slow on legislative and regulatory fronts to require the tobacco industry to manufacture fire-safe cigarettes.
We conducted a case study, drawing on data from tobacco industry documents, archives, and key informant interviews to investigate tobacco industry strategies for thwarting fire-safe cigarette legislation in the US Congress. We apply a theoretical framework that posits that policymaking is the product of three sets of forces: interests, institutions, and ideas, to examine tobacco industry behaviour, with a special focus on their and others' attempts to court fire service organisations, including firefighters' unions as allies. We discuss the implications of our findings for future policy efforts related to fire-safe cigarettes and other tobacco control issues.
Tobacco control advocates ought to: continue efforts to align key interest groups, including the firefighters unions; contest tobacco industry "diversionary" science tactics; and pursue a state based legislative strategy for fire-safe cigarettes, building towards national legislation.
在美国,香烟是致命火灾的主要原因,每四起火灾死亡事件中就有一起与之相关。尽管制造防火香烟所需的技术已经存在多年,但在立法和监管方面,要求烟草行业生产防火香烟的进展一直缓慢。
我们进行了一项案例研究,利用烟草行业文件、档案和关键信息提供者访谈的数据,调查烟草行业在美国国会阻挠防火香烟立法的策略。我们应用一个理论框架,该框架假定政策制定是三组力量的产物:利益、制度和观念,以审视烟草行业的行为,特别关注他们以及其他人试图拉拢消防组织(包括消防员工会)作为盟友的行为。我们讨论了研究结果对未来与防火香烟及其他烟草控制问题相关政策努力的影响。
烟草控制倡导者应该:继续努力使包括消防员工会在内的关键利益集团保持一致;对抗烟草行业“转移注意力”的科学策略;推行基于州的防火香烟立法策略,逐步推动国家立法。